Lyrics and translation Altimet feat. Adeep Nahar - Kulit

Kulit

Kulit kulit berbagai warna kulit
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Kulit kulit ditengah panas perit
Sakit kulit ada jenis berjangkit
Kulit kulit berbagai warna kulit
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Kulit kulit ditengah panas perit
Sakit kulit ada jenis berjangkit

Kulit kita semua tengok
Hati putih sapa jenguk
Perit pendam dalam ceruk
Sakit sapa lagi teruk
Memang menjadi lumrah
Buat baik buruk ummah tak nampak jumlah
Orang orang kita kuat memaki daki
Pakai snapback bukan kopiah dicaci haki
Raqib atib menjadi saksi
Semua ada kaki tak mampu lari
Esok mati nanti diaudit baki
Lepak dalam taman atau kena goreng api
Raqib atib menjadi saksi
Semua ada kaki tak mampu lari
Esok mati nanti diaudit baki
Lepak dalam taman atau kena jilat api

Kulit kulit berbagai warna kulit
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Kulit kulit ditengah panas perit
Sakit kulit ada jenis berjangkit

Si kacang lupa kulit
Si kulit kaki ungkit
Kacang melatah kena cuit
Kata kulit ini hal prinsip bukan duit
Mungkin kulit tak kenal tempat
Mungkin kacang adanya tak cermat
Mungkin kacang beralih cepat
Nak bawa si kulit tapi tidak sempat
Yang dahulu sepasukan beralih ke lawan
Simpan dendam buat muka bila temu masa jalan
Hakikatnya masing masing rindu kawan
Pertalian sejuk hati panas ego takleh tahan
Pi mai pi main tang tu hidup berputaran
Cerita sama watak lain kongsi kesudahan
Dua dua masuk lubang ucap selamat jalan
Si kulit kena buang si kacang dimakan

Kulit kulit berbagai warna kulit
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Kulit kulit ditengah panas perit
Sakit kulit ada jenis berjangkit

Kulit aku banyak parut
Bisik belakang aku dengar korang carut
Kulit aku dah tebal jadi apa takut
Aku dah lali sakit hati pun dah larut
Kulit aku banyak parut
Bisik belakang aku dengar korang carut
Kulit aku dah tebal jadi apa takut
Aku dah lali sakit hati pun dah larut

Kulit kulit berbagai warna kulit
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Kulit kulit ditengah panas perit
Sakit kulit ada jenis berjangkit
Kulit!!

Peau

Peau, peaux de toutes les couleurs
Peau, peau, si on la pince, ça fait mal
Peau, peau, au milieu de la chaleur, c'est douloureux
La peau malade, il y a des types contagieux
Peau, peaux de toutes les couleurs
Peau, peau, si on la pince, ça fait mal
Peau, peau, au milieu de la chaleur, c'est douloureux
La peau malade, il y a des types contagieux

Notre peau, on la voit tous
Un cœur blanc, qui regarde
La douleur cachée dans un recoin
La douleur, qui est la plus terrible
C'est devenu la norme
Faire le bien, le mal, la communauté ne voit pas le nombre
Les gens, nous sommes forts pour insulter
Porter une casquette, pas un chapeau, on se fait insulter
Le surveillant du cœur est un témoin
Tout le monde a des jambes, incapable de courir
Demain, on meurt, on sera audités sur le reste
Traîner dans le parc ou être grillé par le feu
Le surveillant du cœur est un témoin
Tout le monde a des jambes, incapable de courir
Demain, on meurt, on sera audités sur le reste
Traîner dans le parc ou être léché par le feu

Peau, peaux de toutes les couleurs
Peau, peau, si on la pince, ça fait mal
Peau, peau, au milieu de la chaleur, c'est douloureux
La peau malade, il y a des types contagieux

La cacahuète oublie sa peau
La peau du pied, c'est un levier
La cacahuète se met en colère, elle est piquée
La peau, c'est un principe, pas de l'argent
Peut-être que la peau ne connaît pas sa place
Peut-être que la cacahuète n'est pas attentive
Peut-être que la cacahuète change rapidement
On veut emmener la peau, mais on n'a pas le temps
Ceux qui étaient en équipe auparavant, sont passés à l'adversaire
On garde la rancune, on fait la tête quand on se croise
En réalité, tout le monde est nostalgique de ses amis
Les liens sont froids, le cœur est chaud, l'ego ne supporte pas
On va et on vient, la vie tourne
L'histoire est la même, le personnage est différent, le destin est partagé
Tous les deux dans le trou, on se dit au revoir
La peau est jetée, la cacahuète est mangée

Peau, peaux de toutes les couleurs
Peau, peau, si on la pince, ça fait mal
Peau, peau, au milieu de la chaleur, c'est douloureux
La peau malade, il y a des types contagieux

Ma peau est pleine de cicatrices
Des murmures derrière mon dos, j'entends vos insultes
Ma peau est épaisse, donc j'ai pas peur
J'ai oublié la douleur, le cœur est déjà dissous
Ma peau est pleine de cicatrices
Des murmures derrière mon dos, j'entends vos insultes
Ma peau est épaisse, donc j'ai pas peur
J'ai oublié la douleur, le cœur est déjà dissous

Peau, peaux de toutes les couleurs
Peau, peau, si on la pince, ça fait mal
Peau, peau, au milieu de la chaleur, c'est douloureux
La peau malade, il y a des types contagieux
Peau !!