Altimet feat. Adeep Nahar - Kulit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Altimet feat. Adeep Nahar - Kulit




Kulit
Кожа
Kulit kulit berbagai warna kulit
Кожа, кожа, разных цветов кожа,
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Кожа, кожа, если ущипнуть больно.
Kulit kulit ditengah panas perit
Кожа, кожа, на жаре горит,
Sakit kulit ada jenis berjangkit
Болезни кожи бывают заразны.
Kulit kulit berbagai warna kulit
Кожа, кожа, разных цветов кожа,
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Кожа, кожа, если ущипнуть больно.
Kulit kulit ditengah panas perit
Кожа, кожа, на жаре горит,
Sakit kulit ada jenis berjangkit
Болезни кожи бывают заразны.
Kulit kita semua tengok
На нашу кожу все смотрят,
Hati putih sapa jenguk
А кто заглянет в чистое сердце?
Perit pendam dalam ceruk
Боль таится в глубине,
Sakit sapa lagi teruk
Чья боль сильнее?
Memang menjadi lumrah
Это стало обычным делом,
Buat baik buruk ummah tak nampak jumlah
Делай добро, но люди не видят всей картины.
Orang orang kita kuat memaki daki
Люди так любят осуждать,
Pakai snapback bukan kopiah dicaci haki
Носят кепки, а не тюбетейки - и их порицают.
Raqib atib menjadi saksi
Ангелы-хранители являются свидетелями,
Semua ada kaki tak mampu lari
У всех есть ноги, но никому не убежать.
Esok mati nanti diaudit baki
Завтра, после смерти, будет аудит баланса,
Lepak dalam taman atau kena goreng api
Отдых в саду или жареное мясо на огне.
Raqib atib menjadi saksi
Ангелы-хранители являются свидетелями,
Semua ada kaki tak mampu lari
У всех есть ноги, но никому не убежать.
Esok mati nanti diaudit baki
Завтра, после смерти, будет аудит баланса,
Lepak dalam taman atau kena jilat api
Отдых в саду или лиzanie огня.
Kulit kulit berbagai warna kulit
Кожа, кожа, разных цветов кожа,
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Кожа, кожа, если ущипнуть больно.
Kulit kulit ditengah panas perit
Кожа, кожа, на жаре горит,
Sakit kulit ada jenis berjangkit
Болезни кожи бывают заразны.
Si kacang lupa kulit
Как говорится, kacang lupa kulit (арахис забыл свою скорлупу),
Si kulit kaki ungkit
А скорлупа напоминает,
Kacang melatah kena cuit
Арахис взбесился от прикосновения,
Kata kulit ini hal prinsip bukan duit
Говорит, что для скорлупы это дело принципа, а не денег.
Mungkin kulit tak kenal tempat
Может, скорлупа не знает своего места,
Mungkin kacang adanya tak cermat
Может, арахис был неосторожен,
Mungkin kacang beralih cepat
Может, арахис быстро переметнулся,
Nak bawa si kulit tapi tidak sempat
Хотел взять скорлупу с собой, но не успел.
Yang dahulu sepasukan beralih ke lawan
Бывшие товарищи по команде перешли на сторону противника,
Simpan dendam buat muka bila temu masa jalan
Таят обиду, делают вид, что не замечают друг друга при встрече,
Hakikatnya masing masing rindu kawan
Но на самом деле скучают друг по другу,
Pertalian sejuk hati panas ego takleh tahan
Связь остыла, сердце горячее, эго не выдерживает.
Pi mai pi main tang tu hidup berputaran
Так и живем, по кругу,
Cerita sama watak lain kongsi kesudahan
Та же история, другие персонажи, общий конец.
Dua dua masuk lubang ucap selamat jalan
Оба попадают в яму, прощаются,
Si kulit kena buang si kacang dimakan
Скорлупу выбрасывают, арахис съедают.
Kulit kulit berbagai warna kulit
Кожа, кожа, разных цветов кожа,
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Кожа, кожа, если ущипнуть больно.
Kulit kulit ditengah panas perit
Кожа, кожа, на жаре горит,
Sakit kulit ada jenis berjangkit
Болезни кожи бывают заразны.
Kulit aku banyak parut
Моя кожа вся в шрамах,
Bisik belakang aku dengar korang carut
Шепчетесь за спиной, я слышу ваши проклятия.
Kulit aku dah tebal jadi apa takut
Моя кожа огрубела, мне нечего бояться,
Aku dah lali sakit hati pun dah larut
Я привык, душевная боль уже растворилась.
Kulit aku banyak parut
Моя кожа вся в шрамах,
Bisik belakang aku dengar korang carut
Шепчетесь за спиной, я слышу ваши проклятия.
Kulit aku dah tebal jadi apa takut
Моя кожа огрубела, мне нечего бояться,
Aku dah lali sakit hati pun dah larut
Я привык, душевная боль уже растворилась.
Kulit kulit berbagai warna kulit
Кожа, кожа, разных цветов кожа,
Kulit kulit kalau dicubit sakit
Кожа, кожа, если ущипнуть больно.
Kulit kulit ditengah panas perit
Кожа, кожа, на жаре горит,
Sakit kulit ada jenis berjangkit
Болезни кожи бывают заразны.
Kulit!!
Кожа!!





Writer(s): Habsah Hassan, Adnan Abu Hassan, Syed Ahmad Bin Syed Rahman Alhadad, Navigator, Fauzi Marzuki, Sudirman Haji Arshad

Altimet feat. Adeep Nahar - Amboi
Album
Amboi
date of release
27-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.