Lyrics and translation Altimet feat. Amir Jahari - Sabarlah

Sabarlah

Akak bukan taknak bayar
Tapi saya harap pihak akak boleh sabar
Bagi saya beli makan dulu kami lapar
Ini serius cakap bukan nak lawak hambar
Kalau akak nak potong baiklah potong
Minta maaf macam aidilfitri kosong kosong
Tapi kalau akak boleh tolong, tolong tolong
Dah bertahun saya melanggan saya sokong
Kalau takde khidmat syarikat ini tak mati
Hidup tetap hidup susah sikit sakit hati
Kesian akak kerja kejar kami hari hari
Call nombor ini lagi
Saya takkan lari
Saya janji

Pernah ku rasa susah begini
Hadapi semua penuh sabar
Cintai dirimu sendiri dulu
Baru kau rasa cinta darinya
Sabarlah
Sedikit saja

Mama aku lihat kamu
Jual kuih cari makan demi anakmu
3 budak nakal adik adik campur aku
Seluar sekolah senteng beli baru tak mampu
Sedih perit semua kamu simpan dalam hati
Garang marah capai rotan kami 3 lari
Belit bakul bakul berkati kati
Tapi kamu contoh belajar kami berdikari
Andai kata esok lusa aku takde lagu
Mana tahu esok lusa nama dah tak laku
Aku boleh mula usaha lain hidup baru
Tunjuk ajar aku punya sifu Mama aku

Pernah ku rasa susah begini
Hadapi semua penuh sabar
Cintai dirimu sendiri dulu
Baru kau rasa cinta darinya
Sabarlah
Sedikit saja

Berikan aku kekuatan
Nak berhadapan dengan tekanan
Dan tangankan ujian yabg telah kau kurniakan
Yang telah kau kurniakan
Jangan kurangkan bebanan
Tapi tingkatkan ketabahan dan kesabaran
Aku janji akan aku akalkan
Akan ku akalkan

Pernah ku rasa susah begini
Hadapi semua penuh sabar
Cintai dirimu sendiri dulu
Baru kau rasa cinta darinya
Sabarlah
Sedikit saja

Bersabarlah
Bersabarlah
Sedikit saja

Sabarlah

Mon chéri, je ne veux pas te payer
Mais j'espère que tu pourras être patient
Laisse-moi acheter quelque chose à manger, on a faim
Je suis sérieux, je ne plaisante pas
Si tu veux couper, eh bien, coupe
Je m'excuse, c'est comme si c'était l'Aïd el-Fitr, vide, vide
Mais si tu peux aider, aide, aide
Je suis ton client depuis des années, je te soutiens
Si ton service n'existe pas, ça ne va pas tuer personne
La vie continue, c'est juste un peu difficile, ça fait mal au cœur
Pauvre chérie, tu cours après nous tous les jours
Rappelle ce numéro encore
Je ne vais pas me enfuir
Je te le promets

J'ai déjà connu des difficultés comme ça
J'ai tout affronté avec patience
Aime-toi toi-même d'abord
Alors tu ressentiras son amour
Sois patient
Juste un peu

Maman, je te vois
Vendre des gâteaux pour gagner notre pain
3 gosses espiègles, mes frères et moi
On a besoin d'un pantalon d'école neuf, on n'a pas les moyens
Tu gardes toute la tristesse et la douleur dans ton cœur
Tu nous as punis, nous trois, on a couru
Tu portais des paniers, des sacs, tu travaillais dur
Mais tu nous as appris à être indépendants
Si demain, je n'ai plus de chansons
Qui sait, peut-être que demain, je ne serai plus célèbre
Je peux commencer une autre entreprise, une nouvelle vie
Tu m'as appris, mon professeur, ma mère

J'ai déjà connu des difficultés comme ça
J'ai tout affronté avec patience
Aime-toi toi-même d'abord
Alors tu ressentiras son amour
Sois patient
Juste un peu

Donne-moi de la force
Pour faire face à la pression
Et tenir bon face aux épreuves que tu as données
Que tu as données
Ne diminue pas mon fardeau
Mais augmente ma ténacité et ma patience
Je promets que je vais réfléchir
Je vais réfléchir

J'ai déjà connu des difficultés comme ça
J'ai tout affronté avec patience
Aime-toi toi-même d'abord
Alors tu ressentiras son amour
Sois patient
Juste un peu

Sois patient
Sois patient
Juste un peu