Lyrics and translation Altimet feat. Ashtin - Ngam

Ngam

Ada yang dah kalah tapi ada hasrat nak menang
Anaknya perut kenyang baru hati boleh tenang
Menolong orang sakit, orang miskin, dan orang tempang
Ada yang cakap banyak tapi tak kuat sembang

Hidup penuh erti, hidup penuh maksud
Tapi tak ikut budaya fanatik dan taksub
Jenis yang kerja keras, ambil job sini-sana
Ada yang kaya raya tapi hidup sederhana (hey)

Ada orang yang memang tak suka cakap kosong
Ada orang yang memang tak suka cakap bohong
Ada yang gaya lebih tapi tak pernah wayang
Ada yang harga lebih tapi tak pernah tayang
Wow

Music keep turn the bomb!

Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Kalau lu macam tu, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Kalau lu macam tu, memang ngam, memang ngam

Ni nak cerita sikit hal orang kita
Yang belum khatam tapi kuat acah-acah geliga
Ada yang terbalik, tapi nampak tak menarik
Otak kuat pecut tapi jalan dia baik-baik
Yang tin kosong atau diam berisi

Yang jaga tepi kain orang lawan yang buat hal sendiri
Yang buat-buat tak tahu ke yang ingat-ingat lupa
Yang mulut tak pernah tutup ke yang telinga terbuka
Ada orang yang kurang sudu tapi banyak kuah
Ada yang berjam bual sikit tapi banyak ludah
Ada yang buat kerja susah nampak macam mudah
All these rappers in the house, tapi aku tuan rumah

Music keep turn the bomb!

Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Kalau lu macam tu, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Lu memang ngam, memang ngam, memang ngam
Kalau lu macam gua, memang kita boleh ngam

Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy

Ngam

Il y a ceux qui ont perdu mais qui ont toujours envie de gagner
C'est quand leur ventre est plein que leur cœur peut se calmer
Ils aident les malades, les pauvres et les handicapés
Il y a ceux qui parlent beaucoup mais qui ne sont pas forts pour se vanter

La vie a un sens, la vie a un but
Mais ils ne suivent pas les fanatiques et les obsessions
Le genre qui travaille dur, qui prend des jobs ici et là
Il y a ceux qui sont riches mais qui vivent simplement (hey)

Il y a des gens qui ne supportent pas les paroles vides
Il y a des gens qui ne supportent pas les mensonges
Il y a ceux qui ont plus de style mais qui ne jouent jamais
Il y a ceux qui ont plus de valeur mais qui ne se montrent jamais
Wow

La musique continue de faire tourner la bombe !

Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Si tu es comme ça, tu es vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Si tu es comme ça, tu es vraiment bien, vraiment bien

Je vais te raconter un peu sur notre peuple
Ceux qui ne sont pas encore au courant mais qui font beaucoup d'efforts pour paraître bien
Il y a ceux qui sont à l'envers, mais qui n'ont pas l'air attirants
Un esprit vif mais une conduite correcte
Ceux qui sont vides ou silencieux et remplis de sagesse

Ceux qui surveillent les basques des autres contre ceux qui font les choses eux-mêmes
Ceux qui font semblant de ne pas savoir contre ceux qui se souviennent mais oublient
Ceux qui ne ferment jamais la bouche contre ceux qui ont les oreilles ouvertes
Il y a des gens qui ont peu de cuillères mais beaucoup de sauce
Il y a ceux qui bavardent pendant des heures, mais qui n'ont pas beaucoup de salive
Il y a ceux qui font des choses difficiles qui semblent faciles
Tous ces rappeurs sont dans la maison, mais je suis l'hôte

La musique continue de faire tourner la bombe !

Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Si tu es comme ça, tu es vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Si tu es comme moi, on peut vraiment s'entendre

Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy