Altimet feat. Dan $hiv - Jaguh (feat. Dan $hiv) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Altimet feat. Dan $hiv - Jaguh (feat. Dan $hiv)




Jaguh (feat. Dan $hiv)
Чемпион (совместно с Dan $hiv)
Kalau patah sayap
Если сломаю крыло,
Aku bertongkat paruh
Буду опираться на клюв.
10 kali bangkit
10 раз поднимусь,
Kalau 9 kali jatuh
Даже если 9 раз упаду.
11 kali tewas
11 раз погибну,
Ke 12 aku jaguh
На 12-й стану чемпионом.
Tiada angin dalam layar
Нет ветра в парусах,
Ha... aku sanggup kayuh
Ха... я справлюсь, буду грести.
Mereka kata tak boleh
Они говорят, что это невозможно,
Aku kata ok
А я говорю - ок.
Aku tak banyak songehhh
Мне плевать,
Buat saja sebaik mereka toleh
Просто сделаю так, чтобы они посмотрели.
Bukan bersikap angkuh
Не из высокомерия,
Bukan budak mentah
Не потому что я зеленый юнец.
Ku dah masak dengan jatuh
Я закалился в падениях,
Berapa kali tersungkur
Сколько раз я спотыкался?
Tanya tuan punya badan
Спроси у моего тела.
Pahit manis hidup mari
Горько-сладкая жизнь, давай,
Aku tambahkan asam garam
Я добавлю остроты.
Saingan aku makan
Мои соперники едят,
Sambil aku cari makan
Пока я ищу пропитание.
Lepas merangkak aku jalan
После того, как ползал, я иду,
Lepastu berlari sakan
Потом бегу во всю прыть.
Jadi letak halangan
Так что ставь преграды,
Aku sambut cabaran
Я принимаю вызов.
Semua aku tangankan
Я все беру в свои руки,
Ini janji bukan amaran
Это обещание, а не угроза.
Apa guna tongkat
Зачем трость,
Kalau dah mampu berjalan
Если я могу ходить?
Apa guna taring
Зачем клыки,
Kalau malu nak membaham
Если стыдно кусать?
Kalau malas nak genggam
Если лень сжимать кулаки,
Apa guna tangan
Зачем нужны руки?
Apa guna akal
Зачем нужен разум,
Kalau korang tak reti nak faham
Если вы не в состоянии понять?
Kalau patah sayap
Если сломаю крыло,
Aku bertongkat paruh
Буду опираться на клюв.
10 kali bangkit
10 раз поднимусь,
Kalau 9 kali jatuh
Даже если 9 раз упаду.
11 kali tewas
11 раз погибну,
Ke 12 aku jaguh
На 12-й стану чемпионом.
Tiada angin dalam layar
Нет ветра в парусах,
Ha... aku sanggup kayuh
Ха... я справлюсь, буду грести.
Percaya omong aku
Верь моим словам,
Aku sokong aku
Я поддерживаю себя.
Ini masa aku
Это мое время,
Ikut cara aku
Следуй моим путем.
Berbudi aku
Я великодушен,
Berbahasa pun aku
Я красноречив,
Yang sudi aku
Я тот, кто принимает,
Yang berjasa pun aku
Я тот, кто благодарен.
Aku tolong aku
Я помогаю себе,
Aku dorong aku
Я подталкиваю себя,
Ini jalan aku
Это мой путь,
Aku lawan aku
Я борюсь с собой,
Aku kawan aku
Я дружу с собой.
Bila masyukk duit masuk
Когда деньги польются рекой,
Nanti cuba teka siapa makan
Попробуй угадать, кто будет есть?
AKU
Я.
Bisi hati aku
В моем сердце есть искра,
Tukar jadi lagu
Превращающаяся в песню.
Bila cakap laju
Когда говорю быстро,
Jadi putar baru
Рождается новый поворот.
Sudah jadi lagu
Это стало песней,
Berkepuk di saku
Которая приносит деньги.
Korang tanya ini otai
Ты спрашиваешь, мастодонт я
Ke budak baru
Или новичок?
Tanya saka apa
Спроси у духа,
Dia pakai
Что он носит.
Lirik semua sakai
Все эти тексты - дикость,
Budak api oldB
Старый добрый огонь,
Tukar jadi daging salai
Превращающийся в копченое мясо.
Sini takde syirik
Здесь нет никакой чертовщины,
Not aku takde gimik
В моих записях нет подвоха.
Cuma 10000 ribu jam
Просто 10000 часов,
Dalam bilik tulis lirik
Проведенных в комнате за написанием текстов.
Titik peluh peluh hasil
Капли пота, как результат,
Macam sihir
Как волшебство.
Tuang dakwat atas lidah
Лью чернила на язык,
Duit keluar bibir
Деньги текут с губ.
Its magic
Это магия,
Macam ahli silap mata
Как у фокусника.
Lebih dari satu karya
Больше, чем просто произведение,
Dalam carta bila bila masa
В чартах в любое время.
Yang main dam tak faham
Те, кто играет в шашки, не понимают,
Percaturan ayam kari
Правил игры в курицу карри.
Yang nak beef
Те, кто хочет говядины,
Mari aku laungkan
Позвольте мне заявить,
Single atau album solo
Сингл или сольный альбом,
Regu atau pasukan
Группа или команда,
Dalam sulphur
Внутри серы,
Yang aku tanggungkan
За что я несу ответственность,
Jadi jamuan
Становится пиршеством.
Semai anak sampai tumbuh padi
Сею семена, пока не вырастет рис.
Tuai padi sampai jadi beras
Собираю урожай, пока он не станет рисом,
Masak beras
Варю рис,
Kita makan nasi
Мы едим рис,
Perut kenyang
Живот полон,
Sebab kita kerja keras
Потому что мы много работаем.
Kalau patah sayap
Если сломаю крыло,
Aku bertongkat paruh
Буду опираться на клюв.
10 kali bangkit
10 раз поднимусь,
Kalau 9 kali
Даже если 9 раз,
11 kali tewas
11 раз погибну,
Ke 12 aku jaguh
На 12-й стану чемпионом.
Tiada angin dalam layar
Нет ветра в парусах,
Ha... aku sanggup kayuhh
Ха... я справлюсь, буду грести.





Writer(s): Syed Ahmad Bin Syed Rahman Alhadad, Emir Hermono

Altimet feat. Dan $hiv - Amboi
Album
Amboi
date of release
27-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.