Lyrics and translation Altimet feat. Diandra Arjunaidi - Selamat Pagi

Selamat Pagi

Selamat pagi sayang
Hari kian siang dan mendatang
Ku tak ingin keseorangan

Selamat pagi sayang
Minta disedekahkan sedikit senyuman
Selamat pagi sayang
Mungkin kau tak tahu yang aku kempunan
Mungkin tak tahu hidup aku kemiskinan
Kurang kecantikan kurang keindahan
Senyum mu sulaman terangkan yang suram
Tawa mu tewaskan rasional ku tak keruan
Jangan pergi sayang
Kata kamu kita belum bersarapan
Jangan pergi sayang
Kata mama sudah siapkan santapan
Makan bersama kau minta disuapkan
Sedikit bubur sayuran yang telah diuwapkan
Kongsi sepinggan kau di riba masih ringan
Cebit bibir dan berkata bila kamu ditinggalkan

Kasih berikan daku masa
Sebelum kau pergi menghadap dunia
Belai daku dengan mesra
Kerna itu saja yang daku pinta

Selamat pagi sayang
Aku dikejutkan kau beri senyuman
Buka mata sayang
Terus diingatkan yang ingin ku lupakan
Ya hari ini hari perkahwinan
Aku mewalikan kamu didalam pernikahan
Atur caranya beres rapi persiapan
Aku mengalukan menantu dipersilakan
Jangan pergi sayang
Bisik hati aku yang mati mati tak mahu
Jangan pergi sayang
Sepatutnya lelaki dalam hidupmu hanya aku
Sepatutnya kamu fikirkan aku selalu

Tapi hati kamu mahu apa hati kamu mahu
Apa aku mahu aku ketepikan
Dengan janji kamu aku takkan kesepian

Kasih berikan daku masa
Sebelum kau pergi menghadap dunia
Belai daku dengan mesra
Kerna itu saja yang daku pinta

Biar selamanya
Hanya kau dan aku bergerak perlahan
Menghenti masa

Kasih berikan daku masa
Sebelum kau pergi menghadap dunia
Belai daku dengan mesra
Kerna itu saja yang daku pinta
Biar selamanya
Selamat pagi

Bonjour

Bonjour ma chérie
La journée avance et s'étire
Je ne veux pas être seul

Bonjour ma chérie
J'aimerais que tu me donnes un petit sourire
Bonjour ma chérie
Peut-être ne sais-tu pas que je suis désespéré
Peut-être ne sais-tu pas que je suis pauvre
Je manque de beauté, je manque de charme
Ton sourire est une broderie qui éclaire ce qui est sombre
Ton rire tue mon rationalité, je suis perdu
Ne pars pas, ma chérie
Tu dis que nous n'avons pas encore déjeuné
Ne pars pas, ma chérie
Maman dit qu'elle a préparé le repas
Mange avec moi, demande à être nourri
Un peu de porridge aux légumes qui a été cuit à la vapeur
Partage une assiette, tu es encore léger sur mes genoux
Mordille ta lèvre et dis ce qui se passe si tu es laissé

Donne-moi du temps, chérie
Avant que tu ne partes faire face au monde
Caresse-moi avec tendresse
C'est tout ce que je te demande

Bonjour ma chérie
Tu me réveilles en me donnant un sourire
Ouvre les yeux, ma chérie
Sois constamment rappelée de ce que je veux oublier
Oui, aujourd'hui est notre jour de mariage
Je te donne à toi dans ce mariage
Arrange les choses, prépare-toi soigneusement
J'accueille ma belle-fille, je te prie
Ne pars pas, ma chérie
Le murmure de mon cœur qui est mort, mort, ne veut pas
Ne pars pas, ma chérie
Tu devrais avoir seulement moi dans ta vie
Tu devrais penser à moi tout le temps

Mais ton cœur veut ce que ton cœur veut
Ce que je veux, je le mets de côté
Avec ta promesse, je ne serai jamais seul

Donne-moi du temps, chérie
Avant que tu ne partes faire face au monde
Caresse-moi avec tendresse
C'est tout ce que je te demande

Pour toujours
Seulement toi et moi, nous avançons lentement
Arrêtons le temps

Donne-moi du temps, chérie
Avant que tu ne partes faire face au monde
Caresse-moi avec tendresse
C'est tout ce que je te demande
Pour toujours
Bonjour