Lyrics and translation Altimet feat. Noh Salleh - Kotarayaku (feat. Noh Salleh)

Kotarayaku (feat. Noh Salleh)

Oh kotarayaku
Kisah seribu satu
Abadi di jalananmu

Ini kotaraya yang sering berkata
Kalau berani ayuh mari cuba saya
Siapa mahu cuba dicabar semua
Si kota terima dengan tangan terbuka

Apa hasratnya bila ditanya
Si kota hanya senyum selamba
Apa kamu mahu semuanya bisa
Jemput ke rumahku sila-sila
Di dalam hatinya banyak rahsia
Banyak kisah benar ramai saksinya

Ada yang gagal ada yang berjaya
Ada bersahaja ada capai kerjaya
Ada rezeki yang melimpah ruah
Hingga kurang nasi terlebih kuah
Ada yang sial ada yang bertuah
Cerita sama hanya watak berubah
Di Kuala Lumpur

Oh Kuala Lumpur
Kau yang tak pernah tidur
Menjaga mimpi yang luntur
Oh kotarayaku
Kisah seribu satu
Abadi di jalananmu

Ini kotaraya talam dua muka
Katanya madu kau disuap cuka
Selepas dibelai hatimu di luka
Di pijak kepala lepas di beri muka

Kau kan ditelan lantas diludah
Pesta sementara sesal tak sudah
Lampu berkelipan bikin hati buta
Hidup serba laju trafik kura-kura
Bukan main-main tapi tetap selamba
Suasana berubah bila malam melanda

Lihat anak muda yang tak punya
Tujuan berlumba guna kuasa kuda
Jangan salah laku cuba lawan syahdu
Senyala lilin mengejar wap
Ramai yang gagal bila di duga
Tapi masih ramai yang berani cuba
Di Kuala Lumpur

Oh Kuala Lumpur
Kau yang tak pernah tidur
Menjaga mimpi yang luntur
Oh kotarayaku
Kisah seribu satu
Abadi di jalanan mu

Aku rehat sebentar di kaki lima
Yang jadi riba melayan minda
Aku sedar kota sekadar latar
Untuk opera hidup yang bermain di layar lara

Oh Kuala Lumpur
Kau yang tak pernah tidur
Menjaga mimpi yang luntur
Oh Kotarayaku
Kisah seribu satu
Abadi di jalananmu

Oh Kuala Lumpur
Kau yang tak pernah tidur
Menjaga mimpi yang luntur

Kotarayaku (feat. Noh Salleh)

Oh ma ville
Mille et une histoires
Immortalisées dans tes rues

Cette ville qui dit souvent
Si tu es courageux, viens me tester
Qui veut me défier, tous
La ville les accueille à bras ouverts

Quelles sont ses aspirations lorsqu'on lui demande
La ville sourit simplement
Ce que tu veux, tout est possible
Bienvenue chez moi, n'hésite pas
Dans son cœur, il y a beaucoup de secrets
Beaucoup d'histoires vraies, beaucoup de témoins

Certains échouent, d'autres réussissent
Certains sont humbles, d'autres atteignent leurs objectifs
Certains ont des richesses abondantes
Au point d'avoir plus de sauce que de riz
Certains ont de la malchance, d'autres sont chanceux
L'histoire est la même, seuls les personnages changent
À Kuala Lumpur

Oh Kuala Lumpur
Toi qui ne dors jamais
Gardant les rêves qui s'estompent
Oh ma ville
Mille et une histoires
Immortalisées dans tes rues

Cette ville à double visage
Elle dit du miel, mais tu es nourri de vinaigre
Après t'avoir caressé, elle blesse ton cœur
Elle te marche sur la tête après t'avoir donné une chance

Tu es avalé puis recraché
Une fête temporaire, des regrets éternels
Les lumières scintillantes rendent aveugle le cœur
La vie est rapide, le trafic est lent comme une tortue
Pas de jeu, mais toujours cool
L'atmosphère change quand la nuit arrive

Regarde ces jeunes qui n'ont pas
De but, courant avec la puissance des chevaux
Ne fais pas de bêtises, essaie de lutter contre la mélancolie
La flamme des bougies poursuit la vapeur
Beaucoup échouent lorsqu'ils sont mis à l'épreuve
Mais beaucoup sont encore prêts à essayer
À Kuala Lumpur

Oh Kuala Lumpur
Toi qui ne dors jamais
Gardant les rêves qui s'estompent
Oh ma ville
Mille et une histoires
Immortalisées dans tes rues

Je me repose un instant sur le trottoir
Qui devient un canapé pour laisser vagabonder mon esprit
Je réalise que la ville n'est qu'un décor
Pour l'opéra de la vie qui joue sur l'écran de la douleur

Oh Kuala Lumpur
Toi qui ne dors jamais
Gardant les rêves qui s'estompent
Oh ma ville
Mille et une histoires
Immortalisées dans tes rues

Oh Kuala Lumpur
Toi qui ne dors jamais
Gardant les rêves qui s'estompent