Lyrics and translation Altimet feat. Tomok - Aku Tahu (feat. Tomok)

Aku Tahu (feat. Tomok)

Bila berdepan tk bisa bicara lidahku kaku
Jdi inilah hatiku didalam lagu
Aku tahu dahulu aku sering ingkar
Tahu aku selalu buat harimu sukar

Aku tahu kearah kau ku tunding jari
Kerna satu aksi mu selalu mengguris hati
Aku faham bila kau kurang memahami
Kenapa senangku ingat susahku memaafi

Suruhan mu sangat susah aku taati
Ini semua salahku tidak dinafi
Ku pikul dosa dosa ku ke akhir nanti
Kerna kau mengajar aku inilah cara lelaki
Aku tahu esok lusa kau pasti pergi

Aku tahu kau akan aku kebumi
Ku lakukannya tanpa airmata di pipi
Lihat kau akan hidup dalam anak anak ku nanti
Hari ini ku tahu

Memori menghuni di pemikiranku
Akan diungkap waktu sejarah masa depanku
Itu aku tahu
Aku tahu aku sering pergi

Menyepi berhari aku mencari rezeki
Ku kembali senyumanmu aku nikmati
Tawamu ku kecapi dan kasihmu ku selami
Ku tak marah kau kacau tidurku tiap pagi

Genggamanmu kecil hanya muat satu jari
Tapi didalam kampung hatiku kau gergasi
Tak sabar untuk hari kau sebesar aku nanti
Kalau aku berjalanku mahu kau berlari

Ku tadahkan bahu kau capailah matahari
Ingat kau gergasi di bumi gegarkan paksi
Terima kasih kerana mengajar aku jadi lelaki
Kau perlu thu esok lusa ku pasti pergi

Kau perlu tahu aku akan kau kebumi
Lakukannya tanpa airmata di pipi
Lihat aku hidup di dalam anak anak mu pasti
Hari ini ku tahu

Memori menghuni di pemikiranku
Akan diungkap waktu sejarah masa depanku
Itu aku tahu
Aku tahu esok lusa kau pasti pergi
Aku tahu kau akan aku kebumi
Ku lakukannya tanpa airmata di pipi
Lihat kau akan hidup dalam anak anak ku nanti
Kau perlu thu esok lusa ku pasti pergi
Kau perlu tahu aku akan kau kebumi
Lakukannya tanpa airmata di pipi
Lihat aku hidup di dalam anak anak mu pasti

Je le sais (feat. Tomok)

Lorsque je suis face à toi, je ne peux pas parler, ma langue est raide
Alors voici mon cœur dans cette chanson
Je sais que j'ai souvent été infidèle dans le passé
Je sais que j'ai toujours rendu tes journées difficiles

Je sais que je pointe du doigt vers toi
Parce que l'une de tes actions m'a toujours blessé
Je comprends quand tu ne comprends pas
Pourquoi je me souviens facilement et que j'ai du mal à pardonner

Tes ordres sont très difficiles à suivre pour moi
Tout cela est de ma faute, je ne le nie pas
Je porterai mes péchés jusqu'à la fin
Parce que tu m'as appris, c'est comme ça qu'un homme doit être
Je sais que demain ou après-demain, tu partiras

Je sais que tu seras enterré par moi
Je le ferai sans larmes sur mes joues
Regarde, tu vivras dans mes enfants plus tard
Aujourd'hui, je le sais

Les souvenirs habitent mon esprit
Ils seront révélés dans l'histoire de mon futur
Je le sais
Je sais que je pars souvent

Je disparais pendant des jours pour gagner ma vie
Je reviens, je savoure ton sourire
Je savoure ton rire et je plonge dans ton amour
Je ne suis pas en colère si tu me réveilles tous les matins

Ta petite poignée ne tient qu'un seul doigt
Mais dans le village de mon cœur, tu es un géant
J'ai hâte au jour où tu seras aussi grand que moi
Si je marche, je veux que tu cours

Je tends mon épaule, tu atteindras le soleil
N'oublie pas que tu es un géant sur Terre, tu secoues l'axe
Merci de m'avoir appris à être un homme
Tu dois savoir que demain ou après-demain, je partirai

Tu dois savoir que je t'enterrerai
Je le ferai sans larmes sur mes joues
Regarde, je vivrai dans tes enfants à coup sûr
Aujourd'hui, je le sais

Les souvenirs habitent mon esprit
Ils seront révélés dans l'histoire de mon futur
Je le sais
Je sais que demain ou après-demain, tu partiras
Je sais que tu seras enterré par moi
Je le ferai sans larmes sur mes joues
Regarde, tu vivras dans mes enfants plus tard
Tu dois savoir que demain ou après-demain, je partirai
Tu dois savoir que je t'enterrerai
Je le ferai sans larmes sur mes joues
Regarde, je vivrai dans tes enfants à coup sûr