Altin Gün - Cemalım - translation of the lyrics into French
Altin Gün Cemalım

Altin Gün - Cemalım

Lyrics and translation Altin Gün - Cemalım




Cemalım
Mon trésor
Şen olasın Ürgüp, dumanın tütmez
Que tu sois joyeuse, Ürgüp, ta fumée ne s’élève pas
Şen olasın Ürgüp, dumanın tütmez
Que tu sois joyeuse, Ürgüp, ta fumée ne s’élève pas
Kır atıma cemin, konağı tutmaz
Mon cheval de campagne est malade, il ne peut pas atteindre le foyer
Kır atıma cemin, konağı tutmaz
Mon cheval de campagne est malade, il ne peut pas atteindre le foyer
Oğlun da pek küçük, yerini tutmaz
Ton fils est trop jeune, il ne peut pas prendre sa place
Oğlun da pek küçük, yerini tutmaz
Ton fils est trop jeune, il ne peut pas prendre sa place
Cemalım cemalım aslan cemalım
Mon trésor, mon trésor, mon trésor, mon lion
Al kanlar içinde kaldın cemalım
Tu es resté dans le sang, mon trésor
Ürgüp′ten de çıktığımı görmüşler
Ils ont vu que je suis venu d’Ürgüp
Ürgüp'ten de çıktığımı görmüşler
Ils ont vu que je suis venu d’Ürgüp
Kır atımın sekişinden bilmişler
Ils ont su par le bond de mon cheval de campagne
Kır atımın sekişinden bilmişler
Ils ont su par le bond de mon cheval de campagne
Beni öldürmeye karar vermişler
Ils ont décidé de me tuer
Beni öldürmeye karar vermişler
Ils ont décidé de me tuer
Cemalım cemalım aslan cemalım
Mon trésor, mon trésor, mon trésor, mon lion
Al kanlar içinde kaldın cemalım
Tu es resté dans le sang, mon trésor
Cemalım cemalım aslan cemalım
Mon trésor, mon trésor, mon trésor, mon lion
Al kanlar içinde kaldın cemalım
Tu es resté dans le sang, mon trésor
Cemalım cemalım aslan cemalım
Mon trésor, mon trésor, mon trésor, mon lion
Al kanlar içinde kaldın cemalım
Tu es resté dans le sang, mon trésor




Writer(s): Refik Basaran, Selahattin-nida Tüfekçi
Altin Gün - On
Album
On
date of release
30-03-2018

1 Kırşehirin Gülleri
2 Çiçekler Ekiliyor
3 Halkalı Şeker
4 Kaymakamın Kızları
5 Tatlı Dile Güler Yüze
6 Caney
7 Goca Dünya
8 Şad Olup Gülmedim
9 Şeker Oğlan
10 Cemalım
Attention! Feel free to leave feedback.