Lyrics and translation Altis - Fire in the Hole

Fire in the Hole

Vitut
Oon valmis jättää kaiken taakse paitsi punchlinei en
Ja jos ne kohdistuu suhun niin sä ansaitset sen
Jos mä en santsaisi jokaseen mun punchlainii
Antaisin mitävaan siitä et saan naisii
Koska mä oon räp vastavarpaisiin prap
Säästän rahani musaan joten pitää päästä varkaisiin
Parempi ku kukaan häh eikä tääl oo mitään samankaltaisii
Mä servaan ne ketä verrataan alan parhaisiin
Eikä vittu kertaakaan ketään vastaa takaisin
Ainoot iskut mitä tippuu osuu alahampaisiin
Tappajan geenit mä teen niin sanatarkasti
Mun dissibiisit et mä vien satavarmasti
Ja kollegat käy salakavaliks mä annan sanani siit
Teidät pannaan mataliks aivan sama missä millon sä saat pataas bitch
Palaa siis takas sinne mist sä tulit ja revi ne sanas palasiks

Tää skene saat mut kysyy mitä vittua tää musa on
Noin sataprossaa äijii mutta jokanen on munaton
Nykykura on pahint paskaa mitä syöttää
[?] niin mä hyökkään
Must tuntuu että ämmät eiku jäbät on vajakkei
Mä spittaan granaattei ku teidän läpät on papattei
Fire in the hole joo fire in the hole
Line lineltä luulot pois kaikilta jou

Mä oon nälkänen jep siis nii vitun nälkäne
Että pikkurääpäleet tulee olee niinku järkäle
Pureskelen MC: itä ku näkkärei
Eikä mikää läppä hei nykyää mä elän pelkil räppäreil
Urastasi kuullu ku sun munastasi eli aika vähäse
Sä et tee sil mitää jätä tähän se
Sä häpäset tän skenen
Mä läppäsen tän speden hevonvittuun ku kärpäsen menee
Mun NSW mäinen tyyli toimii niinku LSD päihderyyni
Tai niiku suomiräppi hitit eli RMP
Siitä mitä mä teen ei jää ikin mitää kätee
Mitä vitun välii sillon sillä se ei oo mikää häpee
Et mä elän täl skenel edelleen ku oon nelkytvee
Muut etenee ja menee eteenpäin mut mä en kyl mee
Mä teen sen etee duunii et saan uusii biisei levylle
Ja btw ne WTC-iskut mä oon tehnyt ne

Tää skene saat mut kysyy mitä vittua tää musa on
Noin sataprossaa äijii mutta jokanen on munaton
Nykykura on pahint paskaa mitä syöttää
[?] niin mä hyökkään
Must tuntuu että ämmät eiku jäbät on vajakkei
Mä spittaan granaattei ku teidän läpät on papattei
Fire in the hole joo fire in the hole
Line lineltä luulot pois kaikilta jou

Mä mietin päivätpitkät sitä minkä takii mun pitäs
Käyttäytyy ku sinä sen miljoonan muun lisäks
Öögat auki vitun puusilmät
Näin kylmäs maailmas lämminsydämmiset ihmiset ei tuu pitkäl pääsemään
Ja just siitä syystä mä oon niin kusipää
Ette kuole koskaan vitun mutipäät
Ja juuri näin mä käännän kaiken nurinpäin
Mun duuni tääl on pitää muijas tyytyväisenä ku teidän häät on tunninpääst
Se ratsastaa mun kullin pääl
Mut ei se mitää sä voit suudella sitä
Ku en mä tuu sen suun sisää
Ku en mä voi ku sil on likimuovipussi pääs
Tuskin mä nyt muute edes kusisin sen suuta you stupid ass
Koita tajuu ettei sun poikabandist tuu mitää
Tulisit säki vaa ulos kaapist niiku bogieman
Kumpi täs on umpijäässä kumpi kuumempi ku pussycat
Vitun balls alasti keittiös uunin pääl

Tää skene saat mut kysyy mitä vittua tää musa on
Noin sataprossaa äijii mutta jokanen on munaton
Nykykura on pahint paskaa mitä syöttää
[?] mä hyökkään
Must tuntuu että ämmät eiku jäbät on vajakkei
Mä spittaan granaattei ku teidän läpät on papattei
Fire in the hole joo fire in the hole
Line lineltä luulot pois kaikilta jou
Tää skene saat mut kysyy mitä vittua tää musa on
Noin sataprossaa äijii mutta jokanen on munaton
Nykykura on pahint paskaa mitä syöttää
[?] mä hyökkään
Must tuntuu että ämmät eiku jäbät on vajakkei
Mä spittaan granaattei ku teidän läpät on papattei
Fire in the hole joo fire in the hole
Line lineltä luulot pois kaikilta jou

Le feu aux poudres

Mec
Je suis prêt à tout laisser derrière moi, sauf mes punchlines
Et si elles te visent, c'est que tu les mérites
Si je ne mettais pas du cœur à l'ouvrage dans chacune de mes punchlines
Je donnerais n'importe quoi pour que tu me donnes envie
Parce que je suis le contraire d'un rap bling-bling
J'économise mon argent pour la musique, alors je dois faire des combines
Meilleur que quiconque, hein, et il n'y a personne comme moi ici
Je sers ceux qui me comparent aux meilleurs
Et putain, pas une seule fois quelqu'un ne répond
Les seuls coups qui tombent touchent les dents du bas
Les gènes d'un tueur, je le fais au mot près
Mes clashs, je les remporte à coup sûr
Et les collègues deviennent sournois, je te donne ma parole
On va vous mettre à terre, peu importe où et quand, salope
Alors retourne d'où tu viens et ramasse tes mots

Ce game me fait me demander c'est quoi cette merde musicale
Cent pour cent de mecs, mais chacun d'eux est sans couilles
La merde actuelle est la pire des merdes qu'on puisse servir
[?] alors j'attaque
J'ai l'impression que les meufs, euh, les mecs sont déficients
Je crache des grenades parce que vos gueules sont en carton
Fire in the hole, ouais, fire in the hole
Ligne par ligne, je vous détruis tous

J'ai faim, ouais, putain que j'ai faim
Tellement affamé que les petits rappeurs vont devenir des géants
Je croque les MC comme des carottes
Et pas de pitié, maintenant je vis uniquement pour le rap
J'ai entendu parler de ta carrière comme de tes couilles, c'est-à-dire pas grand-chose
Tu n'y arrives pas, laisse tomber
Tu déshonores ce game
J'encule ce FDP comme une mouche
Mon style à la NSW fonctionne comme un trip sous LSD
Ou comme les tubes de rap finlandais, RMP
Ce que je fais ne me rapporte jamais rien
Quelle importance, ce n'est pas grave
Que je sois encore dans ce game à quarante-sept ans
Les autres avancent, mais moi je n'avance pas
Je fais ce taf pour avoir de nouveaux morceaux sur l'album
Et au fait, c'est moi qui ai fait les attentats du 11 septembre

Ce game me fait me demander c'est quoi cette merde musicale
Cent pour cent de mecs, mais chacun d'eux est sans couilles
La merde actuelle est la pire des merdes qu'on puisse servir
[?] alors j'attaque
J'ai l'impression que les meufs, euh, les mecs sont déficients
Je crache des grenades parce que vos gueules sont en carton
Fire in the hole, ouais, fire in the hole
Ligne par ligne, je vous détruis tous

Je me demande toute la journée pourquoi je devrais
Me comporter comme toi et un million d'autres
Les yeux grands ouverts, putain d'yeux de bois
Dans ce monde froid, les gens au grand cœur n'iront pas loin
Et c'est pour ça que je suis un tel connard
Pour que vous ne mouriez jamais, bande de fils de pute
Et c'est comme ça que je retourne tout
Mon boulot ici, c'est de satisfaire ma meuf quand il vous reste une heure avant votre mariage
Elle chevauche ma bite
Mais c'est pas grave, tu peux l'embrasser
Parce que je ne mettrai pas ma bite dans sa bouche
Parce que je ne peux pas, j'ai un sac plastique sur la tête
Je ne lui pisserais pas dessus de toute façon, espèce d'idiot
Essaie de comprendre que ton boys band ne mènera à rien
Tu devrais sortir du placard comme Bogieman
Qui est le plus cool ici, qui est le plus chaud que Pussycat
Putain de couilles à l'air dans la cuisine sur le four

Ce game me fait me demander c'est quoi cette merde musicale
Cent pour cent de mecs, mais chacun d'eux est sans couilles
La merde actuelle est la pire des merdes qu'on puisse servir
[?] j'attaque
J'ai l'impression que les meufs, euh, les mecs sont déficients
Je crache des grenades parce que vos gueules sont en carton
Fire in the hole, ouais, fire in the hole
Ligne par ligne, je vous détruis tous
Ce game me fait me demander c'est quoi cette merde musicale
Cent pour cent de mecs, mais chacun d'eux est sans couilles
La merde actuelle est la pire des merdes qu'on puisse servir
[?] j'attaque
J'ai l'impression que les meufs, euh, les mecs sont déficients
Je crache des grenades parce que vos gueules sont en carton
Fire in the hole, ouais, fire in the hole
Ligne par ligne, je vous détruis tous