Lyrics and translation Alto Mando - Dime Que Si

Dime Que Si

Desde que amanece solo pienso en ti
Mencionar tu nombre me hace sonreír
Estoy enamorado y te lo vengo a decir

Tal vez tenga dueño ya tu corazón
Pero yo te doy mi motivo y razón
Mi intensión contigo es solo hacerte feliz

Tú, ponte en mi lugar para que sepas que
Lo tanto que quiero recorrer tu piel
Simplemente sueño con probar
Tus besos de miel

No te desesperes y dime que si
Tú eres el remedio para mí sufrir
No tiene sentido ahora mi vida sin ti

Tal vez tenga dueño ya tu corazón
Pero yo te doy mi motivo y razón

Mi intensión contigo es solo hacerte feliz
Tú, ponte en mi lugar para que sepas que
Lo tanto que quiero recorrer tu piel
Simplemente sueño con probar tus besos de miel

No te desesperes y dime que si
Tú eres el remedio para mí sufrir
No tiene sentido ahora mi vida sin ti

Dis-moi que oui

Depuis que le jour se lève, je ne pense qu'à toi
Mentionner ton nom me fait sourire
Je suis amoureux et je te le dis

Peut-être que ton cœur a déjà un maître
Mais je te donne ma motivation et ma raison
Mon intention avec toi est juste de te rendre heureuse

Toi, mets-toi à ma place pour que tu saches que
J'ai tellement envie de parcourir ta peau
Je rêve juste de goûter
Tes baisers de miel

Ne te précipite pas et dis-moi que oui
Tu es le remède à ma souffrance
Ma vie n'a plus de sens sans toi

Peut-être que ton cœur a déjà un maître
Mais je te donne ma motivation et ma raison

Mon intention avec toi est juste de te rendre heureuse
Toi, mets-toi à ma place pour que tu saches que
J'ai tellement envie de parcourir ta peau
Je rêve juste de goûter tes baisers de miel

Ne te précipite pas et dis-moi que oui
Tu es le remède à ma souffrance
Ma vie n'a plus de sens sans toi