Lyrics and translation Alto Prestigio - No Ha Cambiado

No Ha Cambiado

Te acuerdas mi amor cuando eramos novios
Querías tu salir pero no había como
Eramos pobres pero muy enamorados

Hoy, gracias a Dios, las cosas cambiaron
Compramos un auto, tele, muebles, audio
Todo cambió, el hogar, la ropa, y nuestro banco

Pero no ha cambiado el amor que nos damos
La cama es mas grande y todavía la usamos
Pa' hacer el amor con pasión hasta quedar cansados

La sala es mas amplia, los muebles mas caros
Nada de eso importa cuando nos amamos
Tus gritos, gestos, respirar y tus palabras
Esas no han cambiado

Vas a la estetica y te ves mas bella
Sales de compras, pareces estrella
Sabes con joyas el amor no destella

Con maquillaje te ves hermosa
Pero no hay como verte sin ropa
Podras cambiar tu pelo uñas o cualquier cosa

Pero no ha cambiado el amor que nos damos
La cama es mas grande y todavía la usamos
Pa' hacer el amor con pasión hasta quedar cansados

La sala es mas amplia, los muebles mas caros
Nada de eso importa cuando nos amamos
Tus gritos, gestos, respirar y tus palabras
Esas no han cambiado

Не изменилась

Помнишь, любовь моя, когда мы были женихом и невестой?
Ты хотела выйти в свет, но у нас не было возможности.
Мы были бедны, но очень любили друг друга.

Сегодня, слава Богу, все изменилось.
Мы купили машину, телевизор, мебель, аудиосистему.
Все изменилось: дом, одежда и наш банковский счет.

Но не изменилась любовь, которую мы дарим друг другу.
Кровать стала больше, и мы все еще пользуемся ею,
Чтобы заниматься любовью со страстью, пока не устанем.

Гостиная просторнее, мебель дороже,
Но ничто из этого не имеет значения, когда мы любим друг друга.
Твои крики, жесты, дыхание и твои слова —
Они не изменились.

Ты ходишь в салон красоты и выглядишь еще прекраснее.
Выходишь из магазинов, словно звезда.
Но знай, что с драгоценностями любовь не сверкает.

С макияжем ты выглядишь великолепно,
Но ничто не сравнится с тем, как ты выглядишь без одежды.
Ты можешь менять прическу, ногти или что угодно еще,

Но не изменилась любовь, которую мы дарим друг другу.
Кровать стала больше, и мы все еще пользуемся ею,
Чтобы заниматься любовью со страстью, пока не устанем.

Гостиная просторнее, мебель дороже,
Но ничто из этого не имеет значения, когда мы любим друг друга.
Твои крики, жесты, дыхание и твои слова —
Они не изменились.