Alto Prestigio - Pocho Alegre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alto Prestigio - Pocho Alegre




Pocho Alegre
Весёлый Почо
Yo visto de marca en carro deportivo
Я ношу брендовую одежду, езжу на спортивной машине,
Soy nacido y criado en Estados Unidos
Рождён и вырос в Соединённых Штатах,
Y nada ni nadie me quita mis gustos
И ничто и никто не отнимет у меня моих удовольствий.
Sangre michoacana y con mucho orgullo
Кровь из Мичоакана течёт во мне, и я этим горжусь.
Amores, licores, armas y perico
Любовь, выпивка, оружие и кокаин,
Con mis dedos cuento quienes son amigos
По пальцам одной руки могу пересчитать своих друзей.
Lindo California eres mi paraiso
Прекрасная Калифорния, ты мой рай,
Me escapo a Las Vegas me es corto el camino
Сбегаю в Лас-Вегас, дорога для меня коротка.
Para divertirme y gastar mi dinero
Чтобы развлечься и потратить свои деньги,
Lo gano a la mala y asi me entretengo
Я зарабатываю их нечестно, и так я развлекаюсь.
Al cabo las chicas les gusta lo bueno
Ведь девчонкам нравится всё хорошее,
Las complazco en todo y asi soy contento
Я угождаю им во всём, и так я доволен.
-Musica-
-Музыка-
Si acompleto un jale pues jalo la banda
Если дело сделано, то я зову друзей
Al rancho de un compa pa' armar la parranda
На ранчо к приятелю, чтобы устроить вечеринку.
Encilla la yegua y prepara las chelas
Седлай кобылу и готовь пиво,
Pa' montar morras y a lo oscuro llevarlas
Чтобы катать девчонок и уводить их в темноту.
Poniendose happys se portan mas lindas
Когда они веселятся, они становятся ещё милее,
Sueltan los besitos luego las caricias
Дарят поцелуи, а затем ласки.
Se ha dicho y sabido que el mundo da vueltas
Говорят, что мир вертится,
Ocasiones buenas, otras no muy gratas
Бывают хорошие времена, бывают и не очень.
Aunque algunos compas estan encerrados
Хотя некоторые приятели сидят в тюрьме,
Brindamos por ellos, luego nos miramos
Мы пьём за них, потом увидимся.
Por ahi dice un dicho "hay mas tiempo que vida"
Как говорится, "времени больше, чем жизни",
Por lo tanto a respirar pura alegria
Поэтому нужно дышать полной грудью и радоваться.
-Musica-
-Музыка-
Mi Mexico lindo, de ti no me olvido
Моя прекрасная Мексика, я тебя не забываю,
Me he paseado por todos lados contigo
Я побывал с тобой повсюду.
Los Cabos San Lucas, Tijuana, Hermosillo
Лос-Кабос, Сан-Лукас, Тихуана, Эрмосильо,
Mazatlan tu playa, como en Manzanillo
Масатлан, твой пляж, как и в Мансанильо.
Y en Guadalajara casi me casaba
А в Гвадалахаре я чуть не женился,
Mujeres güeritas tequila y lavada
Светловолосые женщины, текила и веселье.
Aunque ya me voy, jamas me despido
Хотя я ухожу, я никогда не прощаюсь,
Muy claro les digo que cuentan conmigo
Ясно говорю вам, что можете на меня рассчитывать.
Sencillez, humildad, palabra, respeto
Простота, смирение, слово, уважение
Y crianza, ahi van bien clavadas en mi pecho
И воспитание, вот что крепко сидит в моей груди.
Este pocho alegre sigue trabajando
Этот весёлый почо продолжает работать,
Sigue de parranda y de enamorado
Продолжает веселиться и влюбляться.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Edgar Larios


Attention! Feel free to leave feedback.