Altocamet - Piensa Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Altocamet - Piensa Luz




Piensa Luz
Pense la lumière
Al alcance de la mano
À portée de main
Está todo
Tout est
En un juego dentro de otro
Dans un jeu dans un autre
Dentro de otros.
Dans d'autres.
En el vacío
Dans le vide
Que nutre con su espera
Qui nourrit par son attente
O en el atardecer
Ou dans le coucher du soleil
Poblado de amistades.
Peuplé d'amitiés.
Las opciones sirven siempre
Les options sont toujours
La memoria desenreda
La mémoire démêle
Los hilos de la trama
Les fils de l'intrigue
Las indecisiones vagan.
Les indécisions errent.
A un paso se concentran
En un pas se concentrent
Distancias
Les distances
Que sólo con un paso
Que seulement avec un pas
Se pueden advertir.
On peut remarquer.
En el vacío
Dans le vide
Que nutre con su espera
Qui nourrit par son attente
O en el atardecer
Ou dans le coucher du soleil
Poblado de amistades.
Peuplé d'amitiés.
Las opciones sirven siempre
Les options sont toujours
La memoria desenreda
La mémoire démêle
Los hilos de la trama
Les fils de l'intrigue
Las indecisiones vagan.
Les indécisions errent.
Quien piensa luz
Celui qui pense la lumière
Se ilumina
S'illumine
Quien mira faros
Celui qui regarde les phares
Se encandila.
Est ébloui.
Quien piensa luz
Celui qui pense la lumière
Se ilumina
S'illumine
Quien mira faros
Celui qui regarde les phares
Se encandila.
Est ébloui.
Las opciones sirven siempre
Les options sont toujours
La memoria desenreda
La mémoire démêle
Los hilos de la trama
Les fils de l'intrigue
Las indecisiones vagan.
Les indécisions errent.
Quien piensa luz
Celui qui pense la lumière
Se ilumina
S'illumine
Quien mira faros
Celui qui regarde les phares
Se encandila.
Est ébloui.






Attention! Feel free to leave feedback.