Alton Ellis - Baby Now That I Found You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alton Ellis - Baby Now That I Found You




Baby Now That I Found You
Ma chérie, maintenant que je t'ai trouvée
Baby, now that I've found you
Ma chérie, maintenant que je t'ai trouvée
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
I built my world around you
J'ai construit mon monde autour de toi
I need you so, so baby please don't go
J'ai tellement besoin de toi, alors ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas
You don't need me, you don't need me
Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as pas besoin de moi
Baby, now that I've found you
Ma chérie, maintenant que je t'ai trouvée
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
I built my world around you
J'ai construit mon monde autour de toi
I need you so, so baby please don't go
J'ai tellement besoin de toi, alors ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas
You don't need me, you don't need me
Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as pas besoin de moi
Baby, baby since first we met
Ma chérie, ma chérie, depuis notre première rencontre
I knew in this heart of mine
Je savais dans mon cœur
I wanna tell you girl
Je veux te dire, ma chérie
Love we have could not be bad
L'amour que nous avons ne peut pas être mauvais
And right about my time
Et à partir de ce moment
Spend my life no looking for somebody
Je passe ma vie à ne pas chercher quelqu'un
Who gives me love like yours
Qui me donne l'amour comme le tien
I know you tell me that you wanna leave me
Je sais que tu me dis que tu veux me quitter
Baby, I can't live without you
Ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi
Baby, now that I've found you
Ma chérie, maintenant que je t'ai trouvée
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
I feel my world around you
Je sens mon monde autour de toi
I need you so, so baby please don't go
J'ai tellement besoin de toi, alors ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas
'You don't need me, you don't need me'
'Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as pas besoin de moi'
Baby, now that I've found you
Ma chérie, maintenant que je t'ai trouvée
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
I feel my world around you
Je sens mon monde autour de toi
I need you so, so baby please don't go
J'ai tellement besoin de toi, alors ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas
'You don't need me, you don't need me'
'Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as pas besoin de moi'
Spend my life no looking for somebody
Je passe ma vie à ne pas chercher quelqu'un
Who gives me love like yours
Qui me donne l'amour comme le tien
I know you tell me that you wanna leave me
Je sais que tu me dis que tu veux me quitter
Baby, I can't live without you
Ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi
Baby, now that I've found you
Ma chérie, maintenant que je t'ai trouvée
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
I feel my world around you
Je sens mon monde autour de toi
I need you so, so baby please don't go
J'ai tellement besoin de toi, alors ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas
'You don't need me, you don't need me'
'Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as pas besoin de moi'
Baby, now that I've found you
Ma chérie, maintenant que je t'ai trouvée
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
I feel my world around you
Je sens mon monde autour de toi
I need you so...
J'ai tellement besoin de toi...






Attention! Feel free to leave feedback.