Pride - Alton Ellis translation in French

Pride

I,
I really love you girl,
Like tyler and Dina,
Charles and Diana,
We rule togetter.
Forever...
Yeeah, yeah, yes.

I,
I can light you're fire,
By hugging and caring,
By loving ando sharing.
Forever...
Yeeah, yeah, yes.

I never told you,
The way that i love you,
I never told you,
How much i needed you,
I never told you.
No, no, noooo.

I,
Will be like a father,
By caring and sharing,
By loving and caring,
For you forever.
Yeeah, yeah, yes.

I,
I really love you baby,
And by caring and sharing,
By loving and loving you,
Forever...

Showing you muy love.

I never tald you,
The way that i love you,
I never told you,
How much i needed you,
I never told you.
No, no, noooo.
I,
I,

Ando when,
When i'm close to you girl,
My whole world seems filling,
My life is not empty,
Any more.
No, no, noooo.

I,
I can light you fire,
I love you, love you baby,
I love you, love you darling,
Nos and forever.
Yeeah, yeah, yes.

I never told you,
The way that i love you,
I never told you,
How much i needed you,
I never told you,
No, no, noooo.

I,
I really want you girl,
I,
I love you more than any thing,
In this world.

Fierté

Je,
Je t'aime vraiment, ma chérie,
Comme Tyler et Dina,
Charles et Diana,
Nous régnerons ensemble.
Pour toujours...
Ouais, ouais, oui.

Je,
Je peux allumer ton feu,
En t'embrassant et en prenant soin de toi,
En t'aimant et en partageant.
Pour toujours...
Ouais, ouais, oui.

Je ne te l'ai jamais dit,
La façon dont je t'aime,
Je ne te l'ai jamais dit,
Combien j'avais besoin de toi,
Je ne te l'ai jamais dit.
Non, non, non.

Je,
Je serai comme un père,
En prenant soin de toi et en partageant,
En t'aimant et en prenant soin de toi,
Pour toujours.
Ouais, ouais, oui.

Je,
Je t'aime vraiment, ma chérie,
Et en prenant soin de toi et en partageant,
En t'aimant et en t'aimant,
Pour toujours...

Te montrant mon amour.

Je ne te l'ai jamais dit,
La façon dont je t'aime,
Je ne te l'ai jamais dit,
Combien j'avais besoin de toi,
Je ne te l'ai jamais dit.
Non, non, non.
Je,
Je,

Et quand,
Quand je suis près de toi, ma chérie,
Mon monde entier semble se remplir,
Ma vie n'est plus vide,
Plus.
Non, non, non.

Je,
Je peux allumer ton feu,
Je t'aime, je t'aime, ma chérie,
Je t'aime, je t'aime, mon amour,
Maintenant et pour toujours.
Ouais, ouais, oui.

Je ne te l'ai jamais dit,
La façon dont je t'aime,
Je ne te l'ai jamais dit,
Combien j'avais besoin de toi,
Je ne te l'ai jamais dit,
Non, non, non.

Je,
Je te veux vraiment, ma chérie,
Je,
Je t'aime plus que tout,
Dans ce monde.