Alton Ellis - Sunday Coming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alton Ellis - Sunday Coming




Ooh yeah, sunday's coming, coming
О да, воскресенье приближается, приближается.
Ooh yeah, sunday's coming, oh yes, oh yes
О да, скоро воскресенье, О да, О да
Monday's a working day, yes
Понедельник-рабочий день, да.
Tuesday is the very same, yes
Вторник-то же самое, да.
Wednesday when you feel the strain, yes
Среда, когда ты чувствуешь напряжение, да
Then you know the week soon end and then
Потом ты знаешь, что неделя скоро закончится, а потом ...
Ooh yeah, sunday's coming
О да, скоро воскресенье.
Ooh yeah, sunday's coming, oh yes, oh yes
О да, скоро воскресенье, О да, О да
Thursday's a working day, yes
Четверг-рабочий день, да.
Friday when you get your pay, yes
В пятницу, когда получишь зарплату, да.
Saturday's a dancing day, yes
Суббота-день танцев, да.
Then you know the week soon end and then
Потом ты знаешь, что скоро закончится неделя, а потом ...
Ooh yeah, sunday's coming, coming
О да, воскресенье приближается, приближается.
Ooh yeah, sunday's coming, oh yes, oh yes
О да, скоро воскресенье, О да, О да
Better get some rice and peas, ready
Лучше приготовь немного риса и горошка.
Better come running to us, steady
Лучше беги к нам, спокойно
Better get sit down and see
Лучше сядь и посмотри.
Then you hear the church bells ring, ding, ding
Затем ты слышишь звон церковных колоколов: динь-динь-динь.
Ooh yeah, sunday's coming
О да, скоро воскресенье.
Ooh yeah, sunday's coming, oh yes, oh yes
О да, скоро воскресенье, О да, О да
Better get some rice and peas, ready
Лучше приготовь немного риса и горошка.
Better come running to us, steady
Лучше беги к нам, спокойно
Better get sit down and see
Лучше сядь и посмотри.
Then you hear the church bells ring, ding, ding
Затем ты слышишь звон церковных колоколов: динь-динь-динь.
Ooh yeah, sunday's coming, coming
О да, воскресенье приближается, приближается.
Ooh yeah, sunday's coming, coming
О да, воскресенье приближается, приближается.
Better get some rice and peas, ready, ready
Лучше взять немного риса и гороха, готового, готового.
Better come running to us, steady
Лучше беги к нам, спокойно
Better get sit down and see
Лучше сядь и посмотри.
Then you know that sunday's here and then
Тогда ты знаешь, что наступило воскресенье, и тогда ...
Ooh yeah, sunday's coming, coming
О да, воскресенье приближается, приближается.
Ooh yeah, ooh yeah, sunday's coming, coming
О да, О да, воскресенье приближается, приближается.
Ooh yeah
О да
Ooh yeah
О да





Writer(s): Alton Neamiah Ellis, Winston Jarrett


Attention! Feel free to leave feedback.