Alton Ellis - The Picture Was You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alton Ellis - The Picture Was You




The Picture Was You
L'image, c'était toi
I'll be concern just to loving forever darling
Je serai préoccupé par l'amour pour toujours, mon amour
But in my heart I'll keep you forever
Mais dans mon cœur, je te garderai pour toujours
The picture was you . got to tell you, babe
L'image, c'était toi. Je dois te le dire, mon amour
The picture was you. babe, babe, babe
L'image, c'était toi. Mon amour, mon amour, mon amour
My darling, my darling, my darling
Mon amour, mon amour, mon amour
No, I know, I'll never, I'll never, I'll never let you go
Non, je sais, je ne te laisserai jamais, jamais, jamais partir
I try to let you know I love you so I'll never let you go
J'essaie de te faire comprendre que je t'aime tellement que je ne te laisserai jamais partir
The picture was you. got to tell you babe
L'image, c'était toi. Je dois te le dire, mon amour
The picture was you.
L'image, c'était toi.
That's in my heart, I'll keep you forever, babe
C'est dans mon cœur, je te garderai pour toujours, mon amour
And yet I know you'll have to part
Et pourtant je sais que tu devras partir
The picture was you. breaking my heart
L'image, c'était toi. Elle brise mon cœur
The picture was you. I'm start
L'image, c'était toi. Je commence
I need you, I need you, I need you, I need you so
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai tellement besoin de toi
I have to show you the way I love you so
Je dois te montrer la façon dont je t'aime tellement
I need you, all I know, I need you, all I know
J'ai besoin de toi, tout ce que je sais, j'ai besoin de toi, tout ce que je sais
The picture was you . got to tell you, babe
L'image, c'était toi. Je dois te le dire, mon amour
The picture was you. oh yeah
L'image, c'était toi. Oh oui
Paron de Saxofon.
Paron de Saxofon.
And yet I know you'll have to go, babe
Et pourtant je sais que tu devras partir, mon amour
Although I love you, I love you so
Bien que je t'aime, je t'aime tellement
The picture was you. you're breaking my heart
L'image, c'était toi. Tu brises mon cœur
The picture was you. I know you got to part
L'image, c'était toi. Je sais que tu dois partir
But darling, darling, darling, darling, darling, darling, I love you
Mais mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, je t'aime
Got you let you know you have got to go, you just go
Je dois te faire comprendre que tu dois partir, tu pars juste
The picture was you. babe
L'image, c'était toi. Mon amour
The picture was you. breaking my heart
L'image, c'était toi. Elle brise mon cœur
The picture was you.
L'image, c'était toi.





Writer(s): Alton Neamiah Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.