Altın Gün - Doktor Civanım - translation of the lyrics into French
Altın Gün Doktor Civanım

Doktor Civanım

Altın Gün

Doktor Civanım - Altın Güntranslation in French




Doktor Civanım
Mon cher Docteur Civan
Bi' elinde bağlama
Une bağlama à la main
Kömür gözlüm, ağlama
Mes yeux charbon, ne pleure pas
Ben buralı değilim
Je ne suis pas d'ici
Bana gönül bağlama
Ne t'attache pas à moi
Bi' elinde sazı
Un saz à la main
Çalar bazı bazı
Il joue de temps en temps
Sen babanı kandır
Trompe ton père
Anan dünden razı
Ta mère est d'accord depuis hier
Bi' elinde cura
Une cura à la main
Çal vura vura
Il joue en frappant
Küçük hanım geliyor
La jeune dame arrive
Bel kıra kıra
En se déhanchant
Bi' elinde çantası
Un sac à la main
Ötekinde komşunun kazı
Et l'oie du voisin dans l'autre
Küçük hanımın eli uzun
La jeune dame a les doigts longs
Çarpar bazı bazı
Elle frappe de temps en temps
Dama çattım çatılıyı
J'ai construit un toit
Çağırın, gelsin, Fatma'yı
Appelez Fatma, qu'elle vienne
Fatma'm, nereden öğrendin?
Fatma, où as-tu appris
Böyle göbek atmayı
À danser le ventre comme ça?
Ne istersen vereyim
Je te donnerai tout ce que tu veux
Ben senin olayım
Je serai tien/tienne
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
Ne istersen vereyim
Je te donnerai tout ce que tu veux
Ben senin olayım
Je serai tien/tienne
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor, doktor, imanım)
(Docteur, docteur, ma foi)
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor, doktor, imanım)
(Docteur, docteur, ma foi)
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor, doktor, imanım)
(Docteur, docteur, ma foi)
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor, doktor, imanım)
(Docteur, docteur, ma foi)
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor, doktor, imanım)
(Docteur, docteur, ma foi)
Ne istersen vereyim
Je te donnerai tout ce que tu veux
Ben senin olayım
Je serai tien/tienne
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
Ne istersen vereyim
Je te donnerai tout ce que tu veux
Ben senin olayım
Je serai tien/tienne
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor, doktor, imanım)
(Docteur, docteur, ma foi)
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor, doktor, imanım)
(Docteur, docteur, ma foi)
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor civanım)
(Mon cher Docteur Civan)
(Doktor, doktor, imanım)
(Docteur, docteur, ma foi)




Writer(s): Musa Ecevit, Merve Dasdemir, Jasper Verhulst, Daniel Smienk, Thijs Elzinga, Chris Bruining
Altın Gün - aşk
Album
aşk
date of release
10-03-2023

1 Rakıya Su Katamam
2 Leylim Ley
3 Badi Sabah Olmadan
4 Su Sızıyor
5 Dere Geliyor
6 Çıt Çıt Çedene
7 Canım Oy
8 Kalk Gidelim
9 Güzelliğin On Para Etmez
10 Doktor Civanım
Attention! Feel free to leave feedback.