Altin Gün - Esmerim Güzelim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Altin Gün - Esmerim Güzelim




Esmerim Güzelim
Belle brune
Darıldın cicim bana
M'en veux-tu ma chérie
Hiç bakmıyorsun bu yana
Tu ne me regardes même plus
Darıldınsa barışalım
Si tu es fâchée, faisons la paix
Kumru gibi koklaşalım
Et roucoulons comme des tourtereaux
Her zaman üzersin beni
Tu me blesses sans arrêt
Çok yaramaz çapkın seni
Vilaine coquine, frivole
Benim hiç günahım yoktur
Je n'ai rien fait de mal
Baştan sen çıkardın beni
C'est toi qui as tout gâché
Esmerim güzelim tutti dillim
Ma belle brune, ma douce, au langage si flatteur
Ben yanıyorum, çok seviyorum
Je brûle pour toi, je t'aime à la folie
Bir gün gelin olacaksın
Un jour tu seras mon épouse
Beni çok arayacaksın
Et tu penseras beaucoup à moi
Ben ağlayıp inledikçe
Et pendant que je pleurerai sans cesse
Sen Allah'tan bulacaksın
Toi, tu seras punie par Dieu
Her zaman üzersin beni
Tu me blesses sans arrêt
Çok yaramaz çapkın seni
Vilaine coquine, frivole
Benim hiç günahım yoktur
Je n'ai rien fait de mal
Baştan sen çıkardın beni
C'est toi qui as tout gâché
Esmerim, güzelim, tutti dillim
Ma belle brune, ma douce, au langage si flatteur
Ben yanıyorum, aman Allah, çok seviyorum
Je brûle pour toi, mon Dieu, je t'aime à la folie
Esmerim, güzelim, tutti dillim
Ma belle brune, ma douce, au langage si flatteur
Ben yanıyorum, aman Allah, çok seviyorum
Je brûle pour toi, mon Dieu, je t'aime à la folie
Darıldın cicim bana
M'en veux-tu ma chérie
Hiç bakmıyorsun bu yana
Tu ne me regardes même plus
Darıldınsa barışalım
Si tu es fâchée, faisons la paix
Kumru gibi koklaşalım
Et roucoulons comme des tourtereaux
Esmerim, güzelim, tutti dillim
Ma belle brune, ma douce, au langage si flatteur
Ben yanıyorum, aman Allah, çok seviyorum
Je brûle pour toi, mon Dieu, je t'aime à la folie
Esmerim, güzelim, tutti dillim
Ma belle brune, ma douce, au langage si flatteur
Ben yanıyorum, aman Allah, çok seviyorum
Je brûle pour toi, mon Dieu, je t'aime à la folie
Aman allah
Mon Dieu
Ben yanıyorum
Je brûle pour toi
Aman allah
Mon Dieu
Çok seviyorum
Je t'aime à la folie
Aman allah
Mon Dieu
Ben yanıyorum
Je brûle pour toi





Writer(s): Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.