Lyrics and translation Altin Gün - Kesik Çayir

Kesik Çayir

Aman desinler desinler şeker yesinler
Şu kız şu oğlana yanmış desinler
Aman desinler desinler şeker yesinler
Şu kız şu oğlana yanmış desinler
Aman desinler desinler şeker yesinler
Şu kız şu oğlana yanmış desinler
Aman desinler desinler şeker yesinler
Şu kız şu oğlana yanmış desinler
Aman ben yandım yandım yandım yandım yandım
Ellerin memleketinde eğlendim kaldım
Aman ben yandım yandım yandım yandım yandım
Ellerin memleketinde eğlendim kaldım
Aman desinler desinler şeker yesinler
Şu kız şu oğlana yanmış desinler
Aman desinler desinler şeker yesinler
Şu kız şu oğlana yanmış desinler
Aman ben yandım yandım yandım yandım yandım
Ellerin memleketinde eğlendim kaldım
Aman ben yandım yandım yandım yandım yandım
Ellerin memleketinde eğlendim kaldım
Aman desinler desinler şeker yesinler, (kesik çayır biçilir mi)
Şu kız şu oğlana yanmış desinler, (sular soğuk içilir mi)
Aman desinler desinler şeker yesinler, (bana yardan geç diyorlar)
Şu kız şu oğlana yanmış desinler, (seven yardan geçilir mi)
Aman ben yandım yandım yandım yandım yandım, (kesik çayır biçilir mi)
Ellerin memleketinde eğlendim kaldım, (sular soğuk içilir mi)
Aman ben yandım yandım yandım yandım yandım, (bana yardan geç diyorlar)
Ellerin memleketinde eğlendim kaldım, (seven yardan geçilir mi)

Kesik Çayir

Qu'elles me racontent, qu'elles me racontent, qu'elles mangent du sucre
Que cette fille est amoureuse de ce garçon
Qu'elles me racontent, qu'elles me racontent, qu'elles mangent du sucre
Que cette fille est amoureuse de ce garçon
Qu'elles me racontent, qu'elles me racontent, qu'elles mangent du sucre
Que cette fille est amoureuse de ce garçon
Qu'elles me racontent, qu'elles me racontent, qu'elles mangent du sucre
Que cette fille est amoureuse de ce garçon
Hélas, je suis brûlé, brûlé, brûlé, brûlé, brûlé
Dans le pays des étrangers, je me suis amusé et je suis resté
Hélas, je suis brûlé, brûlé, brûlé, brûlé, brûlé
Dans le pays des étrangers, je me suis amusé et je suis resté
Qu'elles me racontent, qu'elles me racontent, qu'elles mangent du sucre
Que cette fille est amoureuse de ce garçon
Qu'elles me racontent, qu'elles me racontent, qu'elles mangent du sucre
Que cette fille est amoureuse de ce garçon
Hélas, je suis brûlé, brûlé, brûlé, brûlé, brûlé
Dans le pays des étrangers, je me suis amusé et je suis resté
Hélas, je suis brûlé, brûlé, brûlé, brûlé, brûlé
Dans le pays des étrangers, je me suis amusé et je suis resté
Qu'elles me racontent, qu'elles me racontent, qu'elles mangent du sucre, (peut-on faucher un pré coupé)
Que cette fille est amoureuse de ce garçon, (peut-on boire de l'eau froide)
Qu'elles me racontent, qu'elles me racontent, qu'elles mangent du sucre, (ils me disent de passer devant mon chéri)
Que cette fille est amoureuse de ce garçon, (pourrait-on passer devant un chéri)
Hélas, je suis brûlé, brûlé, brûlé, brûlé, brûlé, (peut-on faucher un pré coupé)
Dans le pays des étrangers, je me suis amusé et je suis resté, (peut-on boire de l'eau froide)
Hélas, je suis brûlé, brûlé, brûlé, brûlé, brûlé, (ils me disent de passer devant mon chéri)
Dans le pays des étrangers, je me suis amusé et je suis resté, (pourrait-on passer devant un chéri)