Lyrics and translation Altin Gün - Sevda Olmasaydi

Sevda olmasaydı da gönülle dolmasaydı
Sevda olmasaydı da gönülle dolmasaydı
Dünya neye yarardı da güzeli olmasaydı?
Dünya neye yarardı da güzeli olmasaydı?
O yâr zülfünü tarar da gönül yârini arar
O yâr zülfünü tarar da gönül yârini arar
Dünyada sevmeyenler ahirette neye yarar?
Bu dünyada sevmeyenler ahirette neye yarar?
Nar tanesi tanesi de seviyo′m bir tanesi
Güzellerin içinde de sevdiğim bir tanesi
Güzel gönül gülüdür de seveni bülbülüdür
Güzel gönül gülüdür de âşığı bülbülüdür
Sevmeyeni neyleyim de sevenim sevgilimdir
Sevmeyeni neyleyim de sevenim sevgilimdir
Nar tanesi tanesi de seviyo'm bir tanesi
Güzellerin içinde de sevdiğim bir tanesi
Nar tanesi tanesi de seviyo′m bir tanesi
Güzellerin içinde de sevdiğim bir tanesi

Если бы он не был в любви или не был наполнен сердцем
Если бы он не был в любви или не был наполнен сердцем
Чем бы полезен мир, если бы он не был красивым?
Чем бы полезен мир, если бы он не был красивым?
Он ползет по своему сердцу и звонит поскорее
Он ползет по своему сердцу и звонит поскорее
Какая польза в будущей жизни тем, кто не любит в этом мире?
Какая польза тем, кто не любит в этом мире, в будущей жизни?
Гранат один за другим, мой уровень один за другим
Одна из красавиц, которую я тоже люблю
Это прекрасная роза сердца, а любящий-Соловей
Это прекрасная роза сердца, а любовник-Соловей.
С кем я люблю того, кто не любит, я люблю своего любовника
С кем я люблю того, кто не любит, я люблю своего любовника
Гранат один за другим, мой уровень один за другим
Одна из красавиц, которую я тоже люблю
Гранат один за другим, мой уровень один за другим
Одна из красавиц, которую я тоже люблю