Altın Gün - Leyla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Altın Gün - Leyla




Kaşların kara kara da aman Leyla Leyla
Твои брови черные, о, Лейла Лейла
Gözlerin derde çare de eyle yarim eyle
Сделай так, чтобы твои глаза были в беде, наполовину.
Gözlerin derde çare de eyle yarim eyle
Сделай так, чтобы твои глаза были в беде, наполовину.
Senin için yanarım da aman Leyla Leyla
Я буду гореть за тебя, о, Лейла, Лейла
Kerem misali derde de böyle yarim böyle
Как раз в такой беде, наполовину такой
Kerem misali derde de böyle yarim böyle
Как раз в такой беде, наполовину такой
Sevda etmiyor serde de aman Leyla Leyla
Он не влюблен в Серде де Аман Лейла Лейла
Düşürdün beni derde de böyle yarim böyle
Ты втянул меня в неприятности, вот так, наполовину.
Düşürdün beni derde de böyle yarim böyle
Ты втянул меня в неприятности, вот так, наполовину.
Zülüflerin dökülmüş de aman Leyla Leyla
Твои зулуфы пролились, Аман Лейла Лейла
Al yanağına perde de eyle yarim eyle
Прикрой лоб занавеской, наполовину.
Al yanağına perde de eyle yarim
Прикрой лобную щеку занавеской, ярим.
Garibim böyle yarim de aman Leyla Leyla
Я странный наполовину, о, Лейла, Лейла.
Merhamet eyle yarim de eyle yarim eyle
Прояви милосердие наполовину и прояви милосердие наполовину
Merhamet eyle yarim de eyle yarim eyle
Прояви милосердие наполовину и прояви милосердие наполовину
Suçum nedir bilmiyom da aman Leyla Leyla
Я не знаю, в чем моя вина, но, о, Лейла, Лейла
Ne ise söyle yarim de söyle yarim söyle
Что бы это ни было, скажи это наполовину и скажи это наполовину
Ne ise söyle yarim de söyle yarim söyle
Что бы это ни было, скажи это наполовину и скажи это наполовину





Writer(s): Neset Ertas


Attention! Feel free to leave feedback.