Aluna - Surrender - translation of the lyrics into German

Surrender - Alunatranslation in German




Surrender
Mich ergeben
I'm never not broken
Ich bin immer irgendwie gebrochen
And though I stand tall
Und obwohl ich standhaft bleibe
Against those who seek
Gegen jene, die versuchen
To tear down these walls
Diese Mauern einzureißen
I'm out in the open
Ich bin schutzlos
Heart of gold
Mit Herz aus Gold
And though I grow weak
Und obwohl ich schwach werde
I'm braced for the fall
Bin ich auf den Fall vorbereitet
And I'm running away
Und ich renne weg
From my love for you
Vor meiner Liebe zu dir
Yeah, I'm running away
Ja, ich renne weg
I'm running away
Ich renne weg
From my love for you
Vor meiner Liebe zu dir
And you're hunting me down
Und du jagst mich
I want to surrender
Ich will mich ergeben
My whole not a part
Ganz und gar, nicht nur zum Teil
And bathe in the splendor
Und baden in der Pracht
Of lovers unharmed
Unverletzter Liebender
I want to surrender
Ich will mich ergeben
But I am armed
Aber ich bin bewaffnet
Reluctant defender
Widerwillige Verteidigerin
I'll give you scars
Ich werde dir Narben zufügen
Yes, I was born
Ja, ich wurde geboren
No the world owes me nothing
Nein, die Welt schuldet mir nichts
But my heart seeks that something
Aber mein Herz sucht das Etwas
Promised every dawn
Das jeden Morgen versprochen wird
I work twice as hard
Ich arbeite doppelt so hart
A woman's grace the vanguard
Die Anmut einer Frau, die Vorhut
Inching towards victory and turning to the start
Die sich dem Sieg nähert und sich zum Anfang zurückwendet
And I'm running away
Und ich renne weg
From my love for you
Vor meiner Liebe zu dir
Yeah, I'm running away
Ja, ich renne weg
I'm running away
Ich renne weg
From my love for you
Vor meiner Liebe zu dir
But you're hunting me down
Aber du jagst mich
I want to surrender
Ich will mich ergeben
My whole not a part
Ganz und gar, nicht nur zum Teil
And bathe in the splendor
Und baden in der Pracht
Of lovers unharmed
Unverletzter Liebender
Yeah, I want to surrender
Ja, ich will mich ergeben
But I am armed
Aber ich bin bewaffnet
Reluctant defender
Widerwillige Verteidigerin
I'll give you scars
Ich werde dir Narben zufügen
I want to
Ich will
I want to
Ich will
I want to
Ich will
I want to surrender, yeah
Ich will mich ergeben, ja
I want to
Ich will
I want to
Ich will
I want to
Ich will
I want to surrender
Ich will mich ergeben
I want to
Ich will
I want to
Ich will
I want to
Ich will
I want to surrender
Ich will mich ergeben
Yeah, I want to
Ja, ich will
I want to
Ich will
I want to
Ich will
I want to surrender
Ich will mich ergeben





Writer(s): Scott Spencer Storch, Aluna Dewji-francis, Te Whiti Te Rangitepaia Mataa Warbrick


Attention! Feel free to leave feedback.