Aluna - Balada Mimpi Anak Negeri - translation of the lyrics into German

Balada Mimpi Anak Negeri - Alunatranslation in German




Balada Mimpi Anak Negeri
Ballade der Träume eines Kindes der Nation
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Jangan kau ragu
Zweifle nicht daran
Bermimpi untuk negerimu
Für dein Land zu träumen
Temukan passionmu
Finde deine Leidenschaft
Lalu ubah dunia
Und verändere die Welt
Jangan kau ragu
Zweifle nicht daran
Ikuti kata hatimu
Folge deinem Herzen
Bermimpi itu
Träumen ist
Jalan tuk temui awan
Der Weg, die Wolken zu treffen
Beterbangan tinggi hingga ke angkasa
Fliege hoch bis in den Himmel
Untuk mencapai titik langit ketujuh
Um den siebten Himmelspunkt zu erreichen
Indonesia ku bermimpi untukmu
Indonesien, ich träume für dich
Indonesia ku bermimpi untukmu
Indonesien, ich träume für dich
Beterbangan mimpi itu
Diese Träume fliegen
Bersatu dengan tekad
Vereint mit Entschlossenheit
Menyongsong
Dem entgegen
Huu turu... Bermimpi itu adalah syair jiwa
Huu turu... Träumen ist die Poesie der Seele
Huu turu... Jangan pernah oh takut tuk bermimpi
Huu turu... Hab niemals Angst zu träumen
Mulailah bermimpi untuk kau wujudkan lalu ubah negerimu
Beginne zu träumen, verwirkliche es und verändere dein Land
Bila kau oh cinta pada negerimu, ciptakan perubahan
Wenn du dein Land liebst, schaffe Veränderung
Dengan mimpimu
Mit deinen Träumen
Dengan tekadmu
Mit deinem Willen
Satukan raga
Vereint euch
Tuk mengabdi pada negeri
Um dem Land zu dienen
Jiwa yang utuh mencinta
Ein ganzes Herz voller Liebe
Jangan kau ragu
Zweifle nicht daran
Ikuti kata hatimu
Folge deinem Herzen
Bermimpi itu
Träumen ist
Jalan tuk temui awan
Der Weg, die Wolken zu treffen
Beterbangan tinggi hingga ke angkasa
Fliege hoch bis in den Himmel
Untuk mencapai titik langit ke tujuh (Indonesia)
Um den siebten Himmelspunkt zu erreichen (Indonesien)
Indonesia ku bermimpi untukmu
Indonesien, ich träume für dich
Indonesia ku bermimpi untukmu
Indonesien, ich träume für dich
Beterbangan mimpi itu
Diese Träume fliegen
Bersatu dengan tekad
Vereint mit Entschlossenheit
Menyongsong
Dem entgegen
Indonesia
Indonesien
Ku bermimpi untukmu
Ich träume für dich
Balada mimpi anak negeri
Ballade der Träume eines Kindes der Nation
Balada mimpi anak negeri
Ballade der Träume eines Kindes der Nation
Balada mimpi anak negeri
Ballade der Träume eines Kindes der Nation





Writer(s): Muthiah Khairunnisa


Attention! Feel free to leave feedback.