Aluna - Balada Mimpi Anak Negeri - translation of the lyrics into French
Aluna Balada Mimpi Anak Negeri

Aluna - Balada Mimpi Anak Negeri

Lyrics and translation Aluna - Balada Mimpi Anak Negeri




Balada Mimpi Anak Negeri
La Ballade des Rêves des Enfants du Pays
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Jangan kau ragu
N'aie pas peur
Bermimpi untuk negerimu
De rêver pour ton pays
Temukan passionmu
Trouve ta passion
Lalu ubah dunia
Et change le monde
Jangan kau ragu
N'aie pas peur
Ikuti kata hatimu
Suis ton cœur
Bermimpi itu
Rêver, c'est
Jalan tuk temui awan
Le chemin pour atteindre les nuages
Beterbangan tinggi hingga ke angkasa
S'envoler haut jusqu'au ciel
Untuk mencapai titik langit ketujuh
Pour atteindre le septième ciel
Indonesia ku bermimpi untukmu
Mon Indonésie, je rêve pour toi
Indonesia ku bermimpi untukmu
Mon Indonésie, je rêve pour toi
Beterbangan mimpi itu
Ces rêves s'envolent
Bersatu dengan tekad
Unis par la détermination
Menyongsong
Vers
Huu turu... Bermimpi itu adalah syair jiwa
Huu turu... Rêver, c'est la chanson de l'âme
Huu turu... Jangan pernah oh takut tuk bermimpi
Huu turu... N'aie jamais peur de rêver
Mulailah bermimpi untuk kau wujudkan lalu ubah negerimu
Commence à rêver pour que tu réalises et changes ton pays
Bila kau oh cinta pada negerimu, ciptakan perubahan
Si tu aimes ton pays, crée le changement
Dengan mimpimu
Avec tes rêves
Dengan tekadmu
Avec ta détermination
Satukan raga
Unissons nos forces
Tuk mengabdi pada negeri
Pour servir notre pays
Jiwa yang utuh mencinta
Une âme entière qui aime
Jangan kau ragu
N'aie pas peur
Ikuti kata hatimu
Suis ton cœur
Bermimpi itu
Rêver, c'est
Jalan tuk temui awan
Le chemin pour atteindre les nuages
Beterbangan tinggi hingga ke angkasa
S'envoler haut jusqu'au ciel
Untuk mencapai titik langit ke tujuh (Indonesia)
Pour atteindre le septième ciel (Indonésie)
Indonesia ku bermimpi untukmu
Mon Indonésie, je rêve pour toi
Indonesia ku bermimpi untukmu
Mon Indonésie, je rêve pour toi
Beterbangan mimpi itu
Ces rêves s'envolent
Bersatu dengan tekad
Unis par la détermination
Menyongsong
Vers
Indonesia
Indonésie
Ku bermimpi untukmu
Je rêve pour toi
Balada mimpi anak negeri
La ballade des rêves des enfants du pays
Balada mimpi anak negeri
La ballade des rêves des enfants du pays
Balada mimpi anak negeri
La ballade des rêves des enfants du pays




Writer(s): Muthiah Khairunnisa
Aluna - Balada Mimpi Anak Negeri
Album
Balada Mimpi Anak Negeri
date of release
05-02-2021

1 Balada Mimpi Anak Negeri
Attention! Feel free to leave feedback.