Lyrics and translation Aluna - Ku Akan Pergi

Ku Akan Pergi

Tak banyak yang bisa kulakukan
Beginilah aku apa adanya
Tak seperti orang lain yang bisa
Membahagiakanmu secara sempurna

Aku pergi tapi bukan sekarang
Karena kutahu kau tak mengharapkanku
Tapi beri aku kesempatan
Untuk bersama dirimu walau hanya sebentar

Bukannya kuingin meninggalkanmu
Tapi kupikir ini yang terbaik
′Ku tak ingin membuatku terluka
Berbahagialah tanpa diriku

Aku pergi tapi bukan sekarang
Karena kutahu kau tak mengharapkanku
Tapi beri aku kesempatan
Untuk bersama dirimu walau hanya sebentar

Aku pergi tapi bukan sekarang
Karena kutahu kau tak mengharapkanku
Aku pergi tapi bukan sekarang
Karena kutahu kau tak mengharapkanku
Tapi beri aku kesempatan
Untuk bersama dirimu walau hanya sebentar

Je vais partir

Je ne peux pas faire grand-chose
Je suis comme je suis
Je ne suis pas comme les autres qui peuvent
Te rendre parfaitement heureuse

Je pars, mais pas maintenant
Car je sais que tu ne m'attends pas
Mais donne-moi une chance
D'être avec toi, même pour un moment

Ce n'est pas que je veux te quitter
Mais je pense que c'est le mieux
Je ne veux pas me faire mal
Sois heureuse sans moi

Je pars, mais pas maintenant
Car je sais que tu ne m'attends pas
Mais donne-moi une chance
D'être avec toi, même pour un moment

Je pars, mais pas maintenant
Car je sais que tu ne m'attends pas
Je pars, mais pas maintenant
Car je sais que tu ne m'attends pas
Mais donne-moi une chance
D'être avec toi, même pour un moment