Lyrics and translation AlunaGeorge - B Ur Boo

B Ur Boo

Girlfriends got me at the fun
She's using all that tricks to get me in the lipstick on
Ain't looking on, there's no way out
Baby come on now is my should
I tell it straight today was my keep day,
I just want to stay home and find a way
Were all alone, chill on my own, in my head

Won't tell me you wanna be alone
Cause I don't believe,
Well I don't believe you,
No, no, no, don't think
I don't know just what you need
Just let me lead that, be what you need it
Please let me lead you out
No, no, no don't believe, ooh, ooh no,
Cause I don't believe you

Time run away feels like
The perfect way to sunny a rainy day
But I go and help my girlfriend,
Her boyfriends out tonight like a bad boy
She told me straight, today she don't wanna play
Just want to stay home and hide away
Be all alone; cry all alone in her bed

Won't tell me you wanna be alone
Cause I don't believe,
Well I don't believe you,
No, no, no, don't think
I don't know just what you need
Just let me lead that, be what you need it
Please let me lead you out
No, no, no don't believe,
Ooh, ooh no, cause I don't believe you
Sometimes I make mistakes you know I'll be your boo
We always make it fool

B Ur Boo

Les petites amies m'ont amusé
Elle utilise toutes ces astuces pour me mettre du rouge à lèvres
Je ne regarde pas, il n'y a pas d'issue
Bébé, viens maintenant, c'est mon devoir
Je te le dis tout de suite, aujourd'hui était mon jour de repos
Je veux juste rester à la maison et trouver un moyen
Nous sommes tous seuls, je me détends tout seul, dans ma tête

Tu ne me diras pas que tu veux être seule
Parce que je ne te crois pas,
Eh bien, je ne te crois pas,
Non, non, non, ne pense pas
Je ne sais pas ce dont tu as besoin
Laisse-moi juste te guider, être ce dont tu as besoin
Laisse-moi te guider
Non, non, non ne crois pas, ooh, ooh non,
Parce que je ne te crois pas

Le temps fuit
Le moyen idéal d'ensoleiller une journée pluvieuse
Mais je vais aider ma petite amie,
Son petit ami est dehors ce soir comme un méchant garçon
Elle m'a dit franchement qu'aujourd'hui elle ne voulait pas jouer
Elle veut juste rester à la maison et se cacher
Être toute seule, pleurer toute seule dans son lit

Tu ne me diras pas que tu veux être seule
Parce que je ne te crois pas,
Eh bien, je ne te crois pas,
Non, non, non, ne pense pas
Je ne sais pas ce dont tu as besoin
Laisse-moi juste te guider, être ce dont tu as besoin
Laisse-moi te guider
Non, non, non ne crois pas
Ooh, ooh non, parce que je ne te crois pas
Parfois je fais des erreurs, tu sais que je serai ton copain
Nous y arrivons toujours