AlunaGeorge - Kaleidoscope Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AlunaGeorge - Kaleidoscope Love




Kaleidoscope Love
Amour kaléidoscope
You show me
Tu me montres
Things in a different light
Des choses sous un jour différent
Things that are wrong or right
Des choses qui sont bonnes ou mauvaises
You and me making
Toi et moi, nous faisons
Chemical equations
Des équations chimiques
Deadly combinations
Des combinaisons mortelles
Dangerous situations
Des situations dangereuses
Running out in the magic of the night
S'échappant dans la magie de la nuit
Stepping out of these restless days of disappointed haze
S'échappant de ces journées agitées de brume déçue
And it's all I want to be
Et c'est tout ce que je veux être
And it's all I want to do
Et c'est tout ce que je veux faire
Cause nothing else makes me weightless
Parce que rien d'autre ne me rend sans poids
Like your light reflecting gaze
Comme ton regard qui reflète la lumière
I don't think you even realize
Je ne pense pas que tu réalises même
What you do
Ce que tu fais
What you do
Ce que tu fais
I'm crystallized
Je suis cristallisée
Cause you're my
Parce que tu es mon
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
I'm crystallized
Je suis cristallisée
Cause you're my
Parce que tu es mon
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
You're in the atmosphere
Tu es dans l'atmosphère
I try to touch your silhouette
J'essaie de toucher ta silhouette
Even though I know that you are not here
Même si je sais que tu n'es pas
Shadows and waves
Ombres et vagues
But there's no more fear
Mais il n'y a plus de peur
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Stepping out of these restless days of disappointed haze
S'échappant de ces journées agitées de brume déçue
I don't think you even realize
Je ne pense pas que tu réalises même
What you do
Ce que tu fais
What you do
Ce que tu fais
I'm crystallized
Je suis cristallisée
Cause you're my
Parce que tu es mon
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
I'm crystallized
Je suis cristallisée
Cause you're my
Parce que tu es mon
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
You show me
Tu me montres
Things in a different light
Des choses sous un jour différent
Things that are wrong or right
Des choses qui sont bonnes ou mauvaises
You and me making
Toi et moi, nous faisons
Chemical equations
Des équations chimiques
Deadly combinations
Des combinaisons mortelles
Dangerous situations
Des situations dangereuses
Running out in the magic of the night
S'échappant dans la magie de la nuit
Running out in the night
S'échappant dans la nuit
In the night
Dans la nuit
Running out in the night
S'échappant dans la nuit
I'm crystallized
Je suis cristallisée
Cause you're my
Parce que tu es mon
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
I'm crystallized
Je suis cristallisée
Cause you're my
Parce que tu es mon
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope





Writer(s): Dewji Francis Aluna, Reid George


Attention! Feel free to leave feedback.