Cantilena - Alunni Del Sole translation in German

Cantilena

Se si potesse cambiare il mondo
Betlemme tornerebbe ancora
Angeli negri in girotondo
Donne in amore che cantano

Lungo le strade del porto
Chiara cantava
Cantava così:

"Dammi una voce che grida
Che vada lontano
Fino a giungere a lui

Io sì, l'amerei
Fino a quando nel rosso del sole
Mi dirà: Sono tuo"
Chiara cantava così

Cantilena, cantilè
Cantilena, cantilè
Cantilena, cantilè
Cantilena, cantilè

Se si potesse cambiare il mondo
Fiori di nuvole raccoglieremo
I sogni dispersi in un girotondo
Cavalli a dondolo ritroveremo

Lungo le strade del porto
Chiara cantava
Cantava così:

"Dammi una voce che grida
Che vada lontano
Fino a giungere a lui

Io sì, l'amerei
Fino a quando nel rosso del sole
Mi dirà: sono tuo"
Chiara cantava così

Cantilena, cantilè
Cantilena, cantilè
Cantilena, cantilè
Cantilena, cantilè

Kantilene

Wenn man die Welt ändern könnte
Würde Bethlehem wiederkehren
Schwarze Engel im Reigen
Verliebte Frauen, die singen

Entlang der Straßen des Hafens
Sang Chiara
Sie sang so:

"Gib mir eine Stimme, die schreit
Die weit geht
Bis sie ihn erreicht

Ich ja, ich würde ihn lieben
Bis er mir im Rot der Sonne
Sagen wird: Ich bin deine"
So sang Chiara

Kantilene, kantileh
Kantilene, kantileh
Kantilene, kantileh
Kantilene, kantileh

Wenn man die Welt ändern könnte
Würden wir Wolkenblumen pflücken
Die verstreuten Träume in einem Reigen
Würden wir Schaukelpferde wiederfinden

Entlang der Straßen des Hafens
Sang Chiara
Sie sang so:

"Gib mir eine Stimme, die schreit
Die weit geht
Bis sie ihn erreicht

Ich ja, ich würde ihn lieben
Bis er mir im Rot der Sonne
Sagen wird: Ich bin deine"
So sang Chiara

Kantilene, kantileh
Kantilene, kantileh
Kantilene, kantileh
Kantilene, kantileh