Alunni Del Sole - Cantilena - translation of the lyrics into Russian
Alunni Del Sole Cantilena

Alunni Del Sole - Cantilena

Lyrics and translation Alunni Del Sole - Cantilena




Cantilena
Колыбельная
Se si potesse cambiare il mondo
Если бы можно было изменить мир,
Betlemme tornerebbe ancora
Вифлеем снова вернулся бы
Angeli negri in girotondo
Черные ангелы в хороводе
Donne in amore che cantano
Влюбленные женщины поют
Lungo le strade del porto
По улицам порта
Chiara cantava
Киара пела,
Cantava così:
Так пела она:
"Dammi una voce che grida
"Дай мне голос, что зазвучит,
Che vada lontano
Прозвучит далеко,
Fino a giungere a lui
Достигнет его
Io sì, l'amerei
Да, я буду любить его,
Fino a quando nel rosso del sole
Пока в красном свете солнца
Mi dirà: Sono tuo"
Он не скажет мне: "Я твой"
Chiara cantava così
Так пела Киара
Cantilena, cantilè
Колыбельная, колыбельная
Cantilena, cantilè
Колыбельная, колыбельная
Cantilena, cantilè
Колыбельная, колыбельная
Cantilena, cantilè
Колыбельная, колыбельная
Se si potesse cambiare il mondo
Если бы можно было изменить мир,
Fiori di nuvole raccoglieremo
Мы собрали бы цветы из облаков,
I sogni dispersi in un girotondo
Мечты рассеянные в круговороте,
Cavalli a dondolo ritroveremo
Мы снова найдем лошадей-качалок
Lungo le strade del porto
По улицам порта
Chiara cantava
Киара пела,
Cantava così:
Так пела она:
"Dammi una voce che grida
"Дай мне голос, что зазвучит,
Che vada lontano
Прозвучит далеко,
Fino a giungere a lui
Достигнет его
Io sì, l'amerei
Да, я буду любить его,
Fino a quando nel rosso del sole
Пока в красном свете солнца
Mi dirà: sono tuo"
Он не скажет мне: "Я твой"
Chiara cantava così
Так пела Киара
Cantilena, cantilè
Колыбельная, колыбельная
Cantilena, cantilè
Колыбельная, колыбельная
Cantilena, cantilè
Колыбельная, колыбельная
Cantilena, cantilè
Колыбельная, колыбельная




Writer(s): Paolo Morelli
Alunni Del Sole - I Grandi Successi Originali: Alunni Del Sole
Album
I Grandi Successi Originali: Alunni Del Sole
date of release
15-06-2000

1 Isa Isa Isabella
2 Tarantè
3 L'Aquilone
4 Giocattolo
5 Dove era lei a quell'ora
6 Serenate
7 Carmè
8 Fantasia
9 Innamorarsi
10 Jenny
11 Fiori
12 Era Carnevale
13 Tutto come un anno fa
14 Concerto
15 Un ricordo
16 Cantilena
17 E mi manchi tanto
18 'A canzuncella
19 Un'altra poesia
20 Le maschere infuocate
21 Liù
22 I ritornelli infantili
23 Pagliaccio
24 I Tuoi Silenzi
Attention! Feel free to leave feedback.