Lyrics and translation Alunni Del Sole - Fantasia

Fantasia

Ritorna nel vento una cantilena
Colori d'estate ritornano in me
Ritrovo immagini di noi
E ti vedo ancora
Com'eri bella accanto a me

Fantasia
Per inventare nel sogno un'estate
Sul nostro amore ritagli di sole

Mani di zingara cinte di anelli
Avevano dolci carezze per me
Innamorati, innamorati vicino al mare
E tanto sole intorno a noi

Fantasia
Per inventare nei sogno un'estate
Sul nostro amore un vestito di sole

C'è ancora nel vento la cantilena
E' quello che il tempo ha lasciato di te
Ancora immagini di noi
Ma tu non ci sei
C'è tanto sole e tu non ci sei

Fantasia
Tu ritagliavi parole d'amore
Per questo sogno inventato nel sole

Cantilena
Torna nel vento un ricordo lontano
Del nostro amore perduto nel mondo

Фантазия

Вновь в ветре звучит напевная песенка
Краски лета возвращаются ко мне
Я вновь вижу образы нас с тобой
И вижу тебя прежнюю
Какой красивой ты была рядом со мной

Фантазия
Чтобы во сне создать лето
На нашей любви – кусочки солнца

Руки цыганки, унизанные кольцами
Дарили мне нежные ласки
Влюбленные, влюбленные у моря
И столько солнца вокруг нас

Фантазия
Чтобы во сне создать лето
На нашей любви – одеяние из солнца

Всё ещё в ветре звучит песенка
Это то, что время оставило от тебя
Всё ещё образы нас с тобой
Но тебя здесь нет
Так много солнца, а тебя нет

Фантазия
Ты вырезала слова любви
Для этой мечты, созданной на солнце

Песенка
Возвращается в ветре далёкое воспоминание
О нашей любви, потерянной в мире