Lyrics and translation Alunni Del Sole - Finisce qui

Finisce qui

Finisce qui il nostro amore
L'eterna voglia di dare i baci in faccia all'avvenire
Finisce qui un sogno fatto di canzoni
Di spiagge fatte d'avventure
Di corse incontro a un altro sole
Finisce qui la dolce voglia di cambiare
Per un amore o per un cuore
Che non la smette di tremare

E non soltanto a te
Io non ti voglio parlare d'amore
Io ti voglio parlare di cioccolatini con crema
Di frutti canditi, di banali sapori
Di stelle cadute, di papaveri
E di sogni nel sole
Mai accaduti a nessun signore

Конец

Наша любовь заканчивается
Вечная жажда одарить тебя поцелуями в будущем
Вот и рухнула наша песня-мечта
О приключениях на пляжах
О погоне за новым солнцем
Проходит и сладостное желание меняться
Из-за любви или из-за сердца
Которое не перестает дрожать

И не только о тебе
Я не хочу говорить тебе о любви
Я хочу говорить с тобой о шоколадных конфетах с кремом
О засахаренных фруктах, о простых вкусах
О падающих звездах, о маках
И о мечтах на солнце
С которыми не сталкивался ни один джентльмен