Lyrics and translation Alunni Del Sole - Il giorno che verrà

Il giorno che verrà

C'era il rosso di un tramonto
Era la mano
Nella tua mano
Era raccogliere
Un altro bacio
Era un sogno finito lontano
Era l'estate che volava via

E intanto il giorno che verrà
Felici ancora ci troverà
Lontani dalle abitudini
Vicini alle consuetudini
E il nostro amore tornerà
Ad essere sincero
Come allora

Come non ricordo più

C'era un sogno nei tuoi occhi
C'erano le prime parole tra noi
C'era raccogliere un altro bacio
C'era vederci soltanto un poco
Ci siamo visti, abbiamo camminato
Ci siamo scelti un angolo di prato
E la vendemmia e poi il gelato
I campi e poi le strade

E le strade
E le strade

E intanto il giorno che verrà
Felici ancora ci troverà
Lontani dalle abitudini
Vicini alle consuetudini
E il nostro amore tornerà
Ad essere sincero
Come allora
Come non ricordo più

Le jour qui viendra

Il y avait le rouge d'un coucher de soleil
C'était ta main
Dans la tienne
C'était cueillir
Un autre baiser
C'était un rêve qui s'est envolé au loin
C'était l'été qui s'envolait

Et pendant ce temps, le jour qui viendra
Nous trouvera encore heureux
Loin des habitudes
Proches des coutumes
Et notre amour reviendra
Être sincère
Comme alors

Comme je ne me souviens plus

Il y avait un rêve dans tes yeux
Il y avait les premiers mots entre nous
Il y avait cueillir un autre baiser
Il y avait se voir seulement un peu
Nous nous sommes vus, nous avons marché
Nous avons choisi un coin de prairie
Et les vendanges puis la glace
Les champs puis les routes

Et les routes
Et les routes

Et pendant ce temps, le jour qui viendra
Nous trouvera encore heureux
Loin des habitudes
Proches des coutumes
Et notre amour reviendra
Être sincère
Comme alors
Comme je ne me souviens plus