Lyrics and translation Alunni Del Sole - Marilù
Marilù
Marilù
I
tuoi
ventagli
di
luna
Tes
éventails
de
lune
Marilù
Marilù
Quando
tutto
era
blu
Quand
tout
était
bleu
Nella
stanza
è
buio
già
Dans
la
chambre,
il
fait
déjà
sombre
E
tra
i
sogni
e
la
realtà
Et
entre
les
rêves
et
la
réalité
Io
ti
sto
sognando
già
Je
te
rêve
déjà
Marilù
Marilù
Ricamata
all'odore
di
castagne
Brodée
à
l'odeur
de
châtaignes
Nella
cucina
Dans
la
cuisine
Per
essere
distesa
dall'alto
in
giù
Pour
être
étendue
du
haut
vers
le
bas
Trasparente
Transparente
Fino
alla
mia
mente
Jusqu'à
mon
esprit
Fino
alla
mia
mente
Jusqu'à
mon
esprit
E
dopo
un
po'
Et
après
un
moment
Nello
stupore
Dans
l'émerveillement
Marilù
Marilù
Tra
il
balcone
e
la
strada
Entre
le
balcon
et
la
rue
Ci
sei
tu
C'est
toi
Tra
la
strada
e
le
stelle
Entre
la
rue
et
les
étoiles
Ma
non
ti
trovo
più
Mais
je
ne
te
trouve
plus
I
miei
pensieri
ti
regalo
Je
te
fais
cadeau
de
mes
pensées
Tra
giochi
d'ombra
mi
diverti
Tu
te
divertis
dans
des
jeux
d'ombre
Marilù
Marilù
Nelle
notti
d'estate
ci
sei
tu
Dans
les
nuits
d'été,
c'est
toi
Marilù
Marilù
Quando
il
sole
tramonta
ci
sei
tu
Quand
le
soleil
se
couche,
c'est
toi
Trasparente
Transparente
Fino
alla
mia
mente
Jusqu'à
mon
esprit
Fino
alla
mia
mente
Jusqu'à
mon
esprit
E
dopo
un
po'
Et
après
un
moment
Nello
stupore
Dans
l'émerveillement
Nella
stanza
è
buio
già
Dans
la
chambre,
il
fait
déjà
sombre
E
tra
i
sogni
e
la
realtà
Et
entre
les
rêves
et
la
réalité
Io
ti
sto
sognando
già
Je
te
rêve
déjà
Marilù
Marilù
Dalla
notte
fino
alla
mattina
De
la
nuit
jusqu'au
matin
Che
tristezza
Quelle
tristesse
Parlare
di
te
col
mio
lettino
Parler
de
toi
avec
mon
lit
Esser
soli,
soli
col
mondo
Être
seul,
seul
avec
le
monde
Ed
alla
fine
di
un
lungo
viaggio
Et
à
la
fin
d'un
long
voyage
Ti
vien
voglia
di
piangere
Tu
as
envie
de
pleurer
Rate the translation
1
'A canzuncella
2 Ombre di luci
3 Cosa voglio
4 I ritornelli inventati
5 Fiori
6 Era Carnevale
7 Serenate
8 Maddalena
9 Finisce qui
10 Ritrovarsi
11 Carezze
12 Guardi me, guardi lui
13 Natale 'E Nu Ricordo
14 Il giorno che verrà
15 Il paesaggio di neve
16 Marilù
17 Tutto come un anno fa
18 Pierrot
19 L'Aquilone
20 Fantasia
21 Isa Isa Isabella
22 Liù
23 Un'altra poesia
24 Tarantè
25 E mi manchi tanto
26 Concerto
27 I Tuoi Silenzi
28 Jenny
29 Dove era lei a quell'ora
30 Carmè
31 Un ricordo
32 Cantilena
33 Le maschere infuocate
34 Pagliaccio
35 I ritornelli infantili
36 Giocattolo
2 Ombre di luci
3 Cosa voglio
4 I ritornelli inventati
5 Fiori
6 Era Carnevale
7 Serenate
8 Maddalena
9 Finisce qui
10 Ritrovarsi
11 Carezze
12 Guardi me, guardi lui
13 Natale 'E Nu Ricordo
14 Il giorno che verrà
15 Il paesaggio di neve
16 Marilù
17 Tutto come un anno fa
18 Pierrot
19 L'Aquilone
20 Fantasia
21 Isa Isa Isabella
22 Liù
23 Un'altra poesia
24 Tarantè
25 E mi manchi tanto
26 Concerto
27 I Tuoi Silenzi
28 Jenny
29 Dove era lei a quell'ora
30 Carmè
31 Un ricordo
32 Cantilena
33 Le maschere infuocate
34 Pagliaccio
35 I ritornelli infantili
36 Giocattolo
Attention! Feel free to leave feedback.