Alunni Del Sole - Quando si è soli come me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alunni Del Sole - Quando si è soli come me




Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi
Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi
Dipingi il mondo, ma non c'è
Peins le monde, mais il n'est pas
Ti sembra d'essere di più
Tu as l'impression d'être plus
Senza un perché
Sans raison
Senza un perché
Sans raison
Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi
Si va col tempo che va via
On va avec le temps qui passe
Quando si è soli e manchi tu
Quand on est seul et que tu me manques
Guardi in un cielo che non c'è
Je regarde un ciel qui n'est pas
Sembravi di essere l'amore
Tu semblais être l'amour
Che si leggeva tempo fa
Que l'on lisait il y a longtemps
Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi
L'indecisione è su di te
L'indécision est sur toi
Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi
La nostalgia, se manchi tu
La nostalgie, si tu me manques
Dipingi un mondo, ma non c'è
Peins un monde, mais il n'est pas
Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi
Quanto mi manchi adesso che
Comme tu me manques maintenant que
Cammino a un sole che non c'è
Je marche vers un soleil qui n'est pas
Aspetto un giorno che verrà
J'attends un jour qui viendra
Stasera sì, domani no
Ce soir oui, demain non
Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi
Sarà col tempo che va via
Ce sera avec le temps qui passe
Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi
La nostalgia, se manchi tu
La nostalgie, si tu me manques
Dipingi un mondo, ma perché?
Peins un monde, mais pourquoi ?
Quando si è soli come me
Quand on est seul comme moi





Writer(s): Paolo Morelli


Attention! Feel free to leave feedback.