Lyrics and translation Alunni Del Sole - Un sogno in più
In
una
favola
В
сказке
Tempo
fa
Давным-давно
Dai,
amore
Иди
же,
любовь
Vieni
qua
Подойди
E
il
desiderio
И
желание
Nella
mente
В
голове
Che
tornava
Которое
возвращалось
Intensamente
Вновь
и
вновь
Il
nostro
amore
Наша
любовь
Incustodito
Оставленная
без
присмотра
Chiede
aiuto
Просит
помощи
A
un
volo
di
gabbiani
У
стаи
чаек
E
all′orizzonte
c'è
un
sogno
in
più
И
на
горизонте
еще
одна
мечта
Io
lo
colgo
Я
беру
ее
Anch′io
l'ho
visto
Я
тоже
видел
ее
Lo
sai
anche
tu
Ты
ведь
тоже
знаешь
Che
te
lo
inventi
Что
придумал
ее
ты
Ritorneremo
insieme
Мы
вернемся
вместе
E
se
tu
sei
l'ombra
И
если
ты
- тень
Ed
io
il
sentimento
А
я
- чувство
Stasera
tu
sei
niente
Сегодня
вечером
ты
- ничто
Se
niente
vale
tutto
Если
ничто
стоит
всего
In
una
casa
vuota
В
пустом
доме
La
nostra
storia
Наша
история
Tempo
fa
Давным-давно
Una
strada
senza
luce
Дорога
без
света
E
la
luna
come
il
sole
А
луна
как
солнце
Ci
racconterà
l′amore
Расскажет
нам
о
любви
Dolce
avventura
Сладкое
приключение
Tra
di
noi
Между
нами
Finisce
tutto
Все
кончается
Questa
sera
Сегодня
вечером
E
tra
donna
e
bambina
А
между
женщиной
и
девочкой
Io
ti
lascerò
Я
оставлю
тебя
E
da
stasera
o
da
domani
И
с
сегодняшнего
вечера
или
с
завтрашнего
дня
Ti
vedrò
Я
увижу
тебя
In
un
gesto
che
racconta
В
жесте,
который
все
расскажет
E
se
partirai
per
un
viaggio
И
если
ты
отправишься
в
путешествие
Insieme
a
me
Вместе
со
мной
Hai
anche
tu
creduto
a
un
sogno
che
non
c′è
Ты
тоже
поверил
в
мечту,
которой
нет
Lasciando
il
tuo
viso
Оставив
свое
лицо
Nello
specchio
di
casa
В
зеркале
дома
E
tra
donna
e
bambina
И
между
женщиной
и
девочкой
Io
ti
lascerò
Я
оставлю
тебя
E
da
stasera
o
da
domani
И
с
сегодняшнего
вечера
или
с
завтрашнего
дня
Ti
vedrò
Я
увижу
тебя
In
un
gesto
che
racconta
В
жесте,
который
все
расскажет
E
all'orizzonte
c′è
un
sogno
in
più
И
на
горизонте
еще
одна
мечта
Io
lo
colgo
Я
беру
ее
Anch'io
l′ho
visto
Я
тоже
видел
ее
Lo
sai
anche
tu
Ты
ведь
тоже
знаешь
Che
te
lo
inventi
Что
придумал
ее
ты
Ritorneremo
insieme
Мы
вернемся
вместе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.