Lyrics and translation Alunni Del Sole - Via di primavera

Via di primavera

Io
Averti qui vicino a me
Ti stringo forte come se finisse qui
E come se fosse un sogno ritrovarsi
Come la neve cade e scioglie un sentimento
Tra di noi
Come resteremo, quando amore sarà soltanto amore
Come dire, soltanto una parola
E cercheremo di convincere i nostri passi
A non andar lontano
A spingerci oltre la siepe
A stringerci
Al confine di un sogno che ora è realtà?
Tutto quello che era prima, adesso sei anche tu
E sei soltanto via

Via di primavera
Via di estate al sole
Via di felicità

Noi
A volte siamo noi
E adesso più che mai
Siamo di nuovo insieme

Lasciami ancora quel sorriso di sole
Nella penombra della sera
Lasciami quelle ore per sognare un poco
Per dimenticare i sogni in riva al mare
Tra di noi
E ti sembrerà normale quello che ti dico

Io
Averti qui vicino a me
Sembra di essere come se
Noi
Bugiardi noi, per un piacere e
Se finisse tutto qui
Solo per qualche parola
Tutto quello che era prima adesso è realtà
E sei soltanto via

Via di primavera
Via di estate al sole
Via di felicità

Noi
A volte siamo noi
E adesso più che mai
Siamo di nuovo insieme

Spring path

I
To have you near me
I hold you close as if it were the end
And as if it were a dream to find each other again
As the snow falls and melts a feeling
Between us
How will we be when love will only be just love
How to say, only a word
And we will try to convince our steps
Not to go far
To push us through the hedges
To hug
On the border of a dream that is now reality?
Everything that was before, now you are also
And you are only away

Spring path
Summer path in the sun
Path of happiness

We
Sometimes we are us
And now more than ever
We are together again

Leave me that sunny smile again
In the penumbra of the evening
Leave me those hours to dream a little
To forget the dreams by the sea
Between us
And it will seem normal to you what I tell you

I
To have you near me
It seems as if
We
Lying to ourselves, for a pleasure
And if it all ends here
Just for a few words
Everything that was before is now reality
And you are only away

Spring path
Summer path in the sun
Path of happiness

We
Sometimes we are us
And now more than ever
We are together again