Lyrics and translation Alus - Redbone / Slow Hands

Redbone / Slow Hands

Daylight
I wake up feeling like you won't play right
I used to know, but now that don't feel right
It made me put away my pride
So long
You made a wait for some, so long
You make it hard for boy like that to go on
I'm wishing I could make this mine, oh
If you want it, yeah
You can have it, oh, oh, oh
If you need it, yeay
We can make it, oh
If you want it
You can have it
But stay woke
Yeah they creepin'
They gon' find you
Gon' catch you sleepin' (oh)
But stay woke
Yeah they creepin'
Now don't you close your eyes (eyes)
We should take this back to my place
That's what she said right to my face
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby
I've been thinking 'bout it all day
And I hope you feel the same way
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby
Slow, hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, chance
That I'm leaving here without you on me
I, know
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Your plans and those
Slow hands (woo)
Slow hands

Redbone / Mains lentes

Aube
Je me réveille en ayant l'impression que tu ne joueras pas juste
Je le savais autrefois, mais maintenant ça ne me semble plus juste
Cela m'a fait ranger ma fierté
Si longtemps
Tu as fait attendre certains, si longtemps
Tu rends les choses difficiles pour un garçon comme moi pour continuer
J'aimerais pouvoir faire de ça le mien, oh
Si tu le veux, ouais
Tu peux l'avoir, oh, oh, oh
Si tu en as besoin, ouais
On peut le faire, oh
Si tu le veux
Tu peux l'avoir
Mais reste éveillé
Ouais, ils rampent
Ils vont te trouver
Vont te prendre en train de dormir (oh)
Mais reste éveillé
Ouais, ils rampent
Maintenant, ne ferme pas les yeux (les yeux)
On devrait ramener ça chez moi
C'est ce qu'elle a dit en face
Parce que je te veux vraiment
Ouais, je te veux, bébé
J'y pense toute la journée
J'espère que tu ressens la même chose
Parce que je te veux vraiment
Ouais, je te veux, bébé
Mains lentes
Comme la sueur qui coule sur notre linge sale
Pas de chance
Que je parte d'ici sans toi sur moi
Je sais
Ouais, je sais déjà qu'il n'y a pas moyen d'arrêter
Tes plans et ceux
Mains lentes (woo)
Mains lentes