Lyrics and translation Alva Ravn - Blue Devils

Blue Devils

A humming choir
Full of longing lost cries
You know they call for you
Call for you

Never seen somebody run so fast
Touched down in the base of ya
Never seen somebody aim this high
Gonna fly right through the goddamn sky

And They follow you follow you around
Til' you swallow them swallow them down

Blue devils hang around a warm gun
Can't slow down til' you lost it all
Blue devils hang around the empty ones

Sweet lies
Keep you up at night
Who's gonna comfort you
Come for you

When you swallow them swallow them down
When They follow you follow you around

No such thing as home for the ones who run
Blue devils hang around a warm gun
Can't slow down til' you lost it all
Blue devils hang around the empty ones

Never seen somebody run so fast
Touched down in the base of ya
Never seen somebody aim this high
Gonna fly right through the goddamn sky

No such thing as home for the ones who run
Blue devils hang around a warm gun
Can't slow down til' you lost it all
Blue devils hang around the empty ones

Démons bleus

Un chœur qui fredonne
Plein de cris perdus et nostalgiques
Tu sais qu'ils t'appellent
T'appellent

Jamais vu quelqu'un courir aussi vite
Atterri au fond de toi
Jamais vu quelqu'un viser si haut
Tu vas voler à travers le foutu ciel

Et ils te suivent te suivent partout
Jusqu'à ce que tu les avales les avales

Les démons bleus traînent autour d'une arme chaude
Impossible de ralentir tant que tu n'as tout perdu
Les démons bleus traînent autour des vides

Des doux mensonges
Te tiennent éveillé la nuit
Qui va te réconforter
Vient pour toi

Quand tu les avales les avales
Quand ils te suivent te suivent partout

Pas de maison pour ceux qui courent
Les démons bleus traînent autour d'une arme chaude
Impossible de ralentir tant que tu n'as tout perdu
Les démons bleus traînent autour des vides

Jamais vu quelqu'un courir aussi vite
Atterri au fond de toi
Jamais vu quelqu'un viser si haut
Tu vas voler à travers le foutu ciel

Pas de maison pour ceux qui courent
Les démons bleus traînent autour d'une arme chaude
Impossible de ralentir tant que tu n'as tout perdu
Les démons bleus traînent autour des vides