Alva - Abro Os Meus Olhos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alva - Abro Os Meus Olhos




Abro os meus olhos para ver,
Я открываю глаза, чтобы увидеть,
Abro meus olhos posso ver Sua glória descer
Я открываю глаза, я могу видеть твою славу вниз
Me sinto com asas pra voar,
Я чувствую крылья, чтоб летать,
Me sinto tão livre que agora eu penso em adorar
Я чувствую себя так свободно, что теперь я только думаю, любить
E toda liberdade eu ganhei em Te amar
И всю свободу, я, я "люблю"
E o mundo não vem mais me enganar,
И мир не приходит больше обмануть меня,
Distância nunca vai poder limitar
Расстояние никогда не будет в состоянии ограничить
O meu grande amor e temor
Мой большой любви и страха,
Que agora eu sinto e sei que ganhei,
Что я сейчас чувствую, и я знаю, что я,
E tudo que eu faço é pra glória do Reis dos Reis
И все, что я делаю, чтоб славу Царей Царей
Seu amor é assim, está comigo até o fim!
Ваша любовь, так что, вы со мной, до конца!
Sei que é difícil sempre lhe agradar
Я знаю, что это трудно, всегда будет радовать вас
Mas peço forças pra sempre lutar
Но я прошу сил, я больше никогда не воевать
Mantém os Seus olhos sobre mim
Сохраняет Ваши глаза на меня
Onde quer que eu vá, Senhor
Куда бы я ни пошел, Господь
E a cada dia vou sempre lembrar
И каждый день я всегда буду помнить
Que a Sua força é o que me faz andar
Его силы-это то, что заставляет меня ходить
Sobre as mentiras que o mundo insiste em lançar
О лжи, что мир настаивает на том, чтобы выпустить
Mas isso não me faz parar!
Но это не делает меня остановить!
O mundo não para de girar
Мир продолжает вращаться
Abro os meus olhos posso ver um novo tempo chegar
Я открываю мои глаза я могу увидеть нового времени добраться
O sol como amigo vem me ver
Солнце, как друг приходит меня видеть
E todas as noites sei que a lua tem algo a dizer
И каждую ночь я знаю, что луна есть, что сказать,
Porque as estrelas sempre insistem em brilhar
Потому что звезды всегда настаивают на том, блеск
Se eu quero o Seu amor, vem me amar
Если я хочу Свою любовь, приходит мне любить
Tua chama é o que mantém aceso o meu olhar, oh Jeovah
Твое пламя-это то, что держит, горит мой взгляд, oh Jeovah
Palavras me faltam a dizer
Слов мне не сказать
Minhas mãos levanto-as pra Ti adorar
Мои руки поднимаю-чтоб Тебя любить
E em todo o lugar sei que o Senhor esta à me guiar
И везде я знаю, что ты там на меня направлять
No caminho com amor
В путь с любовью
Direto ao encontro do Senhor
Прямо навстречу богу
Sei que é difícil sempre lhe agradar
Я знаю, что это трудно, всегда будет радовать вас
Mas peço forças pra sempre lutar
Но я прошу сил, я больше никогда не воевать
Mantém os Seus olhos sobre mim
Сохраняет Ваши глаза на меня
Onde quer que eu Senhor
Куда бы я ни пошел, Господь
E a cada dia vou sempre lembrar
И каждый день я всегда буду помнить
Que a Sua força é o que me faz andar
Его силы-это то, что заставляет меня ходить
Sobre as mentiras que o mundo insiste em lançar
О лжи, что мир настаивает на том, чтобы выпустить
Mas isso não me faz parar!
Но это не делает меня остановить!
Abro os meus olhos para ver (Abro meus olhos para ver!!)
Я открываю глаза, чтобы увидеть Открываю глаза, чтобы видеть!!)
Abro os meus olhos posso ver Sua glória descer!
Я открываю мои глаза я могу видеть твою славу сойти!
Me sinto com asas pra voar
Я чувствую крылья, чтоб летать
Me sinto tão livre que agora eu penso em adorar
Я чувствую себя так свободно, что теперь я только думаю, любить
E toda liberdade eu ganhei em Te amar
И всю свободу, я, я "люблю"
Eu sinto o Seu calor me queimar
Я чувствую Его тепло меня сжечь
Tua chama é o que mantém aceso o meu olhar, oh Jeovah
Твое пламя-это то, что держит, горит мой взгляд, oh Jeovah
Palavras me faltam à dizer
Слова мне осталось сказать, к
Minhas mãos levanto-as pra Te adorar
Мои руки поднимаю-Тебя любить
E em todo o lugar sei que o Senhor esta à me guiar
И везде я знаю, что ты там на меня направлять
No caminho com amor
В путь с любовью
Direto ao encontro do Senhor
Прямо навстречу богу
Sei que é difícil sempre lhe agradar
Я знаю, что это трудно, всегда будет радовать вас
Mas peço forças pra sempre lutar
Но я прошу сил, я больше никогда не воевать
Mantém os Seus olhos sobre mim
Сохраняет Ваши глаза на меня
Onde quer que eu Senhor
Куда бы я ни пошел, Господь
E a cada dia vou sempre lembrar
И каждый день я всегда буду помнить
Que a Sua força é o que me faz andar
Его силы-это то, что заставляет меня ходить
Sobre as mentiras que o mundo insiste em lançar
О лжи, что мир настаивает на том, чтобы выпустить
Mas isso não me faz parar!
Но это не делает меня остановить!
Não me faz parar!
Не делает меня остановить!
Não me faz parar!
Не делает меня остановить!
Não me faz parar!
Не делает меня остановить!






Attention! Feel free to leave feedback.