Alva - Boomerang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alva - Boomerang




Boomerang
Бумеранг
Com a sede de crescer
С жаждой роста
O homem se deixou levar
Человек дал себя увлечь
Pois tudo que o corrompe
Ведь все, что его развращает
Ninguém vê, ninguém
Никто не видит, никто не видит
Seus conceitos agora são
Его понятия теперь
Pontos em particular
Лишь отдельные точки
Eu vejo, o nível desce
Я вижу, уровень лишь падает
E ninguém vê, e ninguém
И никто не видит, и никто не видит
Com minha voz eu vou anunciar
Своим голосом я возвещу
E o que eu canto alguém pode esquecer
И то, что я пою, кто-то может забыть
Mas a verdade deixa tudo no lugar
Но истина все расставит по местам
E eu vejo o céu se abrir e Ele descer
И я вижу, как небо открывается, и Он спускается
E não é porque eu falei
И не потому, что я уже говорила
Do que tenho ouvido, cantei
О том, что слышала, пела
Sobre uma vida eterna
О вечной жизни
O dia se apressa e com certeza vem
День спешит, и Он непременно грядет
Como o sangue que corre de um Rei
Как кровь, что течет от Царя
Entre as minhas veias ganhei
В моих жилах обрела
Minha esperança é completa
Моя надежда исполнена
E nessa reta eu sigo esperando
И на этом пути я продолжаю ждать
Acrescentando uma oração
Добавляя молитву
Esqueço de pedir perdão
Забываю просить прощения
Os meus olhos querem
Мои глаза хотят лишь
Ouro e prata que vem das Suas mãos
Золота и серебра, что исходит из Его рук
Os Seus braços estão abertos
Его объятия открыты
Limites caíram ao chão
Границы пали на землю
Eu sigo a paz em meio à dor
Я следую за миром посреди боли
Eu sigo a direção
Я следую направлению
Com minha voz eu vou denunciar
Своим голосом я разоблачу
(Tudo que escutei)
(Все, что слышала)
E o que eu canto alguém pode esquecer
И то, что я пою, кто-то может забыть
(A melodia vem pra anunciar)
(Мелодия приходит, чтобы возвестить)
Mas a verdade deixa tudo no lugar
Но истина все расставит по местам
(O Mestre vem)
(Учитель грядет)
E eu vejo o céu se abrir e Ele descer
И я вижу, как небо открывается, и Он спускается
E não é porque eu falei
И не потому, что я уже говорила
Do que tenho ouvido, cantei
О том, что слышала, пела
Sobre uma vida eterna
О вечной жизни
O dia se apressa e com certeza vem
День спешит, и Он непременно грядет
Como o sangue que corre de um Rei
Как кровь, что течет от Царя
Entre as minhas veias ganhei
В моих жилах обрела
Minha esperança é completa
Моя надежда исполнена
E nessa reta eu sigo esperando
И на этом пути я продолжаю ждать
O cenário está pronto
Сцена готова
Como Ele falou
Как Он уже сказал
Onde está seu tesouro
Где твое сокровище
Onde você deixou?
Где ты его оставил?
O cenário está pronto
Сцена готова
Como Ele falou
Как Он уже сказал
Onde está seu tesouro
Где твое сокровище
Onde você deixou?
Где ты его оставил?






Attention! Feel free to leave feedback.