Alva - Livre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alva - Livre




Livre
Свободна
Livre, a Babilônia não me prende mais
Свободна, Вавилон больше меня не держит
E tudo aquilo do passado que eu deixei ficou pra trás
И всё то, что в прошлом я оставила, осталось позади
Alias você viu como se faz
Кстати, ты видел, как это делается
Certo defender justiça que se faz
Верно защищать справедливость, которая вершится
A venda dos olhos caiu
Повязка с глаз упала
Ninguém ouviu
Никто не услышал
No bando que vem e lhe dói
В стае, которая приходит и причиняет тебе боль
Como consumido que corrói
Как разъедающая ржавчина
O seu luxo te anda pra traz
Твоя роскошь тянет тебя назад
O seu lixo se destrói
Твой мусор разрушается
Eu vejo o tempo passar
Я вижу, как время идет
Eu deixo o vento vir me tocar
Я позволяю ветру коснуться меня
E chega em mim como um sonho
И это приходит ко мне, как сон
E vem do trono pra despertar
И сходит с небес, чтобы пробудить
(Eu sei que posso sonhar
знаю, что могу мечтать
Subtraído posso sonhar
Униженная, могу мечтать
Eu sei que posso sonhar
Я знаю, что могу мечтать
Livre pra sonhar)
Свободна мечтать)
Um novo tempo virá
Новое время придет
E a nova terra espera por mim
И новая земля ждет меня
E o novo sonho virá
И новая мечта придет
E esse lugar não será mais assim!
И это место больше не будет таким!
A guerra de fogo
Война огня
Foi mais uma guerra em busca de paz
Была еще одной войной в поисках мира
A verdade se descobrir
Истина откроется
E nesse tempo vai doer mais
И в это время будет больнее
Onde estão as fronteiras do absurdo
Где границы абсурда
Olha a mente cara do primeiro ao terceiro mundo
Посмотри на разум, дорогой, от первого до третьего мира
Uma vida resgatada pra viver
Жизнь, спасенная, чтобы жить
E fazer a diferença vir a tona, acontecer
И изменить всё, выйти на поверхность, случиться
Tem um tempo para debaixo do sol
Есть время под солнцем
Essa é nossa isca e o senhor puxa o anzol
Это наша наживка, и Господь закидывает удочку
Eu vejo o tempo passar
Я вижу, как время идет
Eu deixo o vento vir me tocar
Я позволяю ветру коснуться меня
E chega em mim como um sonho
И это приходит ко мне, как сон
E vem do trono pra despertar
И сходит с небес, чтобы пробудить
(Eu sei que posso sonhar
знаю, что могу мечтать
Subtraído posso sonha
Униженная, могу мечтать
Eu sei que posso sonhar
Я знаю, что могу мечтать
Livre pra sonhar)
Свободна мечтать)
Um novo tempo virá
Новое время придет
E a nova terra espera por mim
И новая земля ждет меня
E o novo sonho virá
И новая мечта придет
E este lugar não será mais assim
И это место больше не будет таким
E eu sei que ninguém pode impedir
И я знаю, что никто не может помешать
O que está escrito tudo vai se cumpri
Тому, что написано, всё сбудется
A minha e que o melhor está por vim
Моя вера в то, что лучшее еще впереди
Morreu, viveu em breve voltará
Умер, жил, скоро вернется
Morreu, viveu em breve voltará Jesus cristo
Умер, жил, скоро вернется Иисус Христос






Attention! Feel free to leave feedback.