Lyrics and translation Alva - Por Mais Uma Vez
Mais
uma
vez
essa
dona
tá
perdida
na
rua
Опять
это
dona
tá
потерял
на
улице
Só
quer
viver
os
prazeres
se
apaixona
nas
loucuras
Просто
хочет
жить
радостями
влюбляется
в
глупости
Já
sofreu
vários
amor
hoje
tá
linda
e
voou
Уже
претерпел
несколько
сегодня
любовь
какая
красивая
и
полетел
Na
matina
ela
dança
não
quer
saber
de
caô.
В
matina
она
танцевать
не
хочет
знать
дорогу
ничего.
Ela
é
top
ela
e
linda
Это
топ
и
она,
и
линда
Poderosa
essa
mina
Мощная
эта
шахта
Tem
olhar
envolvente
jeito
inocente
Имеет
взгляд
интересным,
как
невинный
Malícia
na
mente
ela
é
atraente
Злобу
в
виду,
она
является
привлекательным
Hoje
a
lua
brilha
Сегодня
луна
светит
Te
convida
pra
noite
Тебе
приглашаете
их
на
ночь
Pro
frevo
ela
vai
noite
sem
roteiro
Pro
только
вчера
приобрел
новый
пылесос,
она
будет
ночь
без
сценария
Chapada
e
louca
pra
selfie
ela
faz
pose
Покрытием,
и
с
ума
ты
selfie
она
делает
позу
Uma
noite
de
frevo
Ночь
этим
я
права
Pra
essa
mina
tá
bom
Ведь
эта
шахта
хорошо
Tequila
na
taça
red
na
mesa
Текила
в
кубке
red
на
столе
O
sorriso
no
rosto
espanta
solidão
Улыбка
на
лице
поражает
одиночество
Companhia
ela
tem
Компания
имеет
она
E
nunca
tá
sozinha
И
никогда
не
можешь
в
одиночку
Seu
perfume
exala
noite
sem
destino
Его
аромат
источает
ночь
без
назначения
Onde
passa
ela
atraí
sempre
bem
produzida
Где
проходит
она
заманить
всегда
производится
A
maquiagem
no
rosto
hoje
esconde
as
feridas
Макияж
на
лице
сегодня
скрывает
раны
De
quem
já
sofreu
um
dia
hoje
e
só
alegria
Кто
уже
пострадал
один
день,
сегодня,
и
только
радость
Se
arruma
e
vai
pra
rua
hoje
só
quer
curtir
Если
убегает
и
идет
улице
сегодня
просто
хотите,
чтобы
наслаждаться
Não
quer
saber
de
amor
hoje
ela
só
quer
sorrir
Не
хочет
знать
любовь,
сегодня
она
просто
хочет
улыбаться
Seu
coração
tá
blindado
se
transformou
em
pedra
Его
сердце
тут
экранированный
превратился
в
камень
Pra
ela
é
bem
melhor
assim
porque
a
dor
não
afeta
Для
него
лучше
так,
потому
что
боль
не
влияет
на
Passou
tempos
difíceis
deu
a
volta
por
cima
Прошли
времена,
отдал
обратно
вверх
Quer
bem
mais
que
uma
flor
não
quer
só
um
amor
Хотите
хорошо
еще,
что
цветок
не
хочет,
только
любовь
No
face
essa
frase
hoje
ela
postou
В
лицо
эту
фразу
сегодня
она
выложила
Que
não
importa
a
condição
se
pra
ela
tá
bom
Что
независимо
от
того,
в
состоянии,
когда
ей
хорошо
Pra
esquecer
o
passado
na
noite
ela
borra
o
batom
Мужики
прошлым
вечером
она
стирает
помаду
Hoje
ela
tá
na
rua
apreciando
a
lua
Сегодня
он
бы
на
улице,
наслаждаясь
луны
Seu
olhar
e
destaque
tão
bela
é
suas
curvas.
Его
взгляд
и
рекомендуемые
такой
же
красивой,
это
ваши
кривые.
Mais
uma
vez
essa
dona
tá
perdida
na
rua
Опять
это
dona
tá
потерял
на
улице
Só
quer
viver
os
prazeres
se
apaixona
nas
loucuras
Просто
хочет
жить
радостями
влюбляется
в
глупости
Já
sofreu
vários
amor
hoje
tá
linda
e
voou
Уже
претерпел
несколько
сегодня
любовь
какая
красивая
и
полетел
Na
matina
ela
dança
não
quer
saber
de
caô.
В
matina
она
танцевать
не
хочет
знать
дорогу
ничего.
Independente
de
tudo
ela
é
a
mais
linda
Зависит
все
она
самая
красивая
Onde
ela
passa
chama
atenção
com
as
amigas
Где
она
проходит,
привлекает
внимание
с
друзьями
Ela
quer
curtição
hoje
quer
diversão
Она
хочет
повеселимся
сегодня
хочет
весело
Não
quer
amor
de
boy
muito
menos
de
patrão
Не
хотите
любовь
boy
гораздо
меньше
босс
Salto
alto
e
o
batom
arruma
seu
cabelo
Туфли
на
высоком
каблуке
и
помада
приводит
в
порядок
ваши
волосы
Pra
night
ela
vai
hoje
a
mina
ta
sem
medo
Ведь
ночь
она
будет
сегодня
шахта
та
без
страха
Na
selfie
mil
curtidas
essa
dona
é
modelo
В
selfie
тысяч
лайков
такой
dona
модель
Seu
copo
tá
servido
mais
o
coração
de
gelo
Чашка
тут
подается
сердце
льда
Já
sofreu
vários
amor
hoje
tá
livre
e
voou
Уже
претерпел
несколько
любовь
сегодня
ты
все
бесплатно
и
полетел
Na
matina
ela
dança
e
não
quer
só
uma
flor
В
matina
она
танцует
и
не
хочет,
только
цветок
Sua
alma
de
pipa
ela
dança
ela
voa
Вашей
душе
пипа,
она
танцует,
она
летает
Hoje
na
night
essa
mina
tá
toda
Сегодня
в
night
эта
шахта-тут
все
Bem
produzida
atraente
na
pista
Хорошо,
произведенная
привлекательной
на
трассе
Seu
vulgo
e
malícia
Ваш
простых
людей,
и
злоба,
Ao
brilho
da
lua
e
capa
de
revista
К
луне
и
на
обложке
журнала
Seu
olhar
e
destaque
como
ela
é
linda
Его
взгляд
и
выделить,
как
она
прекрасна
A
dona
ta
em
off
mais
não
tá
sozinha
Хозяйка
та
находится
в
положении
off
более
не
ведется
в
одиночку
Perdida
na
noite
sempre
acompanhada
Потерянные
в
ночь
всегда
сопровождается
Junto
com
as
amiga
nos
frevos
balada
Вместе
с
подругой
в
frevos
баллада
Hoje
saiu
cedo
daquele
modelo
Сегодня
вышел
рано,
что
модель,
Com
a
mente
insana
a
mina
e
sem
roteiro
С
виду
безумные
шахты,
и
без
дорожной
карты"
O
coração
blindo
pra
não
sentir
dor
Сердце
blindo
чтобы
не
чувствовать
боль
A
tristeza
da
vida
no
copo
ela
afogo
Печаль
жизни
в
стакан,
она
аогонь
As
lembranças
do
passado
machucava
mais
passo
Воспоминания
о
прошлом
machucava
больше
шаг
As
feridas
que
ficaram
hoje
já
cicatrizou.
Раны,
которые
остались
сегодня
уже
зажила.
Mais
uma
vez
essa
dona
tá
perdida
na
rua
Опять
это
dona
tá
потерял
на
улице
Só
quer
viver
os
prazeres
se
apaixona
nas
loucuras
Просто
хочет
жить
радостями
влюбляется
в
глупости
Já
sofreu
vários
amor
hoje
tá
linda
e
voou
Уже
претерпел
несколько
сегодня
любовь
какая
красивая
и
полетел
Na
matina
ela
dança
não
quer
saber
de
caô.
В
matina
она
танцевать
не
хочет
знать
дорогу
ничего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.