Lyrics and translation Alvah Jones - Mrs. Jane

Mrs. Jane

It is the weed
It′s no longer what I need
Baby now you slow me down
You belong to Smoker Steve
Been together for a while
But now it's time to leave
I don′t wanna see you cry
Maybe one day we'll be free
It is the weed
It's no longer what I need
Baby now you slow me down
You no longer at my speed
Been together for a while
But now it′s time to leave
I don′t wanna see you cry
Maybe one day we'll be free

Hit a blunt and then I′m out
I'll call you in the morning
I can′t seem to get it started
I can not stop yawning
Had three songs to do last night
They called me at the studio
But I was cheating with that Mary Jane
That dirty hoe
Blunt after blunt after blunt I choke
Spending all my money
Smoking up my goals
I don't think I have a problem
Till′ she call me and say
She's already on the way
And she wanna spend the day

It is the weed
It's no longer what I need
Baby now you slow me down
You belong to Smoker Steve
Been together for a while
But now it′s time to leave
I don′t wanna see you cry
Maybe one day we'll be free
It is the weed
It′s no longer what I need
Baby now you slow me down
You no longer at my speed
Been together for a while
But now it's time to leave
I don′t wanna see you cry
Maybe one day we'll be free

Mary I love you
I swear it′s true
But I don't think you love me
Like you say you do
Remember when I first hit
Swore you were the shit
Slowly turned into a hoe
Now you a nasty acting
That dirty bitch
Got me sitting next to niggas
Full of fake love
Who would love to see me drowning
In a pool of real blood
Mary I hate to say it
But the way that you played it
It ain't enough for me to stick around
I ain′t staying

It is the weed
It′s no longer what I need
Baby now you slow me down
You belong to Smoker Steve
Been together for a while
But now it's time to leave
I don′t wanna see you cry
Maybe one day we'll be free
It is the weed
It′s no longer what I need
Baby now you slow me down
You no longer at my speed
Been together for a while
But now it's time to leave
I don′t wanna see you cry
Maybe one day we'll be free

Mme Jane

C'est l'herbe
Ce n'est plus ce dont j'ai besoin
Ma chérie, maintenant tu me ralentis
Tu appartiens à Steve le Fumeur
Vous êtes ensemble depuis un moment
Mais maintenant il est temps de partir
Je ne veux pas te voir pleurer
Peut-être qu'un jour nous serons libres
C'est l'herbe
Ce n'est plus ce dont j'ai besoin
Ma chérie, maintenant tu me ralentis
Tu n'es plus à mon rythme
Vous êtes ensemble depuis un moment
Mais maintenant il est temps de partir
Je ne veux pas te voir pleurer
Peut-être qu'un jour nous serons libres

Je fume une douille et je m'en vais
Je t'appellerai demain matin
Je n'arrive pas à démarrer
Je n'arrive pas à arrêter de bâiller
J'avais trois chansons à faire hier soir
Ils m'ont appelé au studio
Mais je trichais avec cette Mary Jane
Cette salope
Douille après douille après douille, j'étouffe
Je dépense tout mon argent
Je fume mes objectifs
Je ne pense pas avoir un problème
Jusqu'à ce qu'elle m'appelle et me dise
Elle est déjà en route
Et elle veut passer la journée

C'est l'herbe
Ce n'est plus ce dont j'ai besoin
Ma chérie, maintenant tu me ralentis
Tu appartiens à Steve le Fumeur
Vous êtes ensemble depuis un moment
Mais maintenant il est temps de partir
Je ne veux pas te voir pleurer
Peut-être qu'un jour nous serons libres
C'est l'herbe
Ce n'est plus ce dont j'ai besoin
Ma chérie, maintenant tu me ralentis
Tu n'es plus à mon rythme
Vous êtes ensemble depuis un moment
Mais maintenant il est temps de partir
Je ne veux pas te voir pleurer
Peut-être qu'un jour nous serons libres

Mary, je t'aime
Je te jure que c'est vrai
Mais je ne pense pas que tu m'aimes
Comme tu dis que tu le fais
Tu te souviens quand je t'ai fumé pour la première fois
Je jure que tu étais la meilleure
Tu t'es lentement transformée en une salope
Maintenant, tu es une sale actrice
Cette sale chienne
Tu me fais asseoir à côté de mecs
Pleins de faux amour
Qui aimeraient me voir me noyer
Dans une piscine de vrai sang
Mary, je déteste le dire
Mais la façon dont tu as joué
Ce n'est pas assez pour que je reste
Je ne reste pas

C'est l'herbe
Ce n'est plus ce dont j'ai besoin
Ma chérie, maintenant tu me ralentis
Tu appartiens à Steve le Fumeur
Vous êtes ensemble depuis un moment
Mais maintenant il est temps de partir
Je ne veux pas te voir pleurer
Peut-être qu'un jour nous serons libres
C'est l'herbe
Ce n'est plus ce dont j'ai besoin
Ma chérie, maintenant tu me ralentis
Tu n'es plus à mon rythme
Vous êtes ensemble depuis un moment
Mais maintenant il est temps de partir
Je ne veux pas te voir pleurer
Peut-être qu'un jour nous serons libres