Alvarenga & BG - Nu Ka Ta Para - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alvarenga & BG - Nu Ka Ta Para




Nu Ka Ta Para
Мы не остановимся
Tou no caminho do sucesso sai da minha frente
Я на пути к успеху, уйди с дороги,
No caminho eu fico rico tipo 50 cent
На этом пути я стану богатым, как 50 Cent.
Porque eu trabalho pra caralho tipo nga
Потому что я работаю, как черт, как будто я Нга,
Trabalho tipo escravo pra poder andar como um rei
Работаю, как раб, чтобы ходить, как король.
Se não me queres ajudar então não atrapalha
Если не хочешь помочь, то не мешай,
Porque eu vivo a minha vida pela ponta da navalha
Потому что я живу своей жизнью на острие ножа.
Nahh... i don't that shit
Нах... мне не нужна эта хрень.
A minha vida é no caderno à procura do hit
Моя жизнь в блокноте, в поисках хита.
Tou à procura da guita, preencher a dispensa
Я в поисках денег, чтобы заполнить холодильник,
Fugir da rua crime não compensa
Чтобы сбежать с улицы, где преступность не окупается.
Sente a minha presença tou tipo doença
Почувствуй мое присутствие, я как болезнь,
Sou incurável sem vacina que me vença
Я неизлечим, нет вакцины, которая меня победит.
blá blá blá ma es ka podi ku mi
Только бла-бла-бла, но ты не можешь со мной тягаться.
Bué di garganta ma es ta konta so ka si
Много говоришь, но считаешь только сплетни.
Su sta ku dúvida pergunta BG
Если сомневаешься, спроси BG.
Nu ka ta para this is K Von D
Мы не останавливаемся, это K Von D.
blá blá blá ma es ka podi ku mi
Только бла-бла-бла, но ты не можешь со мной тягаться.
Bué di garganta ma es ta konta so ka si
Много говоришь, но считаешь только сплетни.
Su sta ku dúvida pergunta BG
Если сомневаешься, спроси BG.
Nu ka ta para this is K Von D
Мы не останавливаемся, это K Von D.
Kuze ku sata fala
Что бы ты ни говорил,
Ê K Von D nos nu ka ta para
Это K Von D, мы не останавливаемся.
Midjor bu bu pedra
Лучше отойди,
Pamodi pa li nu ca sata branda
Потому что там мы не сдерживаемся.
Es ta ma es ta entendi
Ты видишь, ты понимаешь,
Cenas ê real ki ta fazes mal
Это реальность, которая причиняет тебе боль.
Bu ca ta atcha e ka teni
Ты не найдешь,
Dôs mc ki ta fazi igual
Двух MC, которые делают это так же.
Es fla ma mi n'ka podi fazi keli (What?)
Ты говоришь про меня, но не можешь делать то, что делаю я (Что?)
Es fla ma mi n'ka podi fazi kela (Modi?)
Ты говоришь про меня, но не можешь делать это так, как я (Как?)
Es ka ta brilha e es ka ta dexa
Ты не сияешь, и ты сдаешься.
Su ka s'ta ajuda shut the fuck up
Если ты не помогаешь, заткнись.
Ami n'ta trabadja n'kata trapadja
Я работаю, а не валяю дурака.
E si n'tra pa jah n'sata peca
И если мы приходим играть, мы будем играть по-настоящему.
Toma cuidado ku julgamentos ku ta fazi
Будь осторожен с суждениями.
Abo e nigga house ki so ta fala kata parci
Ты и твой дружок, которые только и делают, что болтают.
Bu tem ki sabi po podi fala su intendi
Ты должен знать, прежде чем говорить, понимаешь?
E ka tudo flado fla ki bu teni ki ta escrebi
Не все сказанное - правда, ты должен писать то, что знаешь.
Na luta pa venci mas um dia n'ta morri
В борьбе за победу, но однажды я умру.
Ko esqueci di bai ta corri poi na bu story
Не забывай бежать и рассказывать об этом в своей истории.
Ninguém ka gosta di resto, poi na bu rosto
Никто не любит остатки, потом на твоем лице,
Vergonha di situação ku ata fazi gosi
Стыд за ситуацию, которой ты наслаждаешься.
Vida e ka fácil e nem tudo e ka sorti
Жизнь нелегка, и не все дело случая.
Po teni manhãn n'tom bu tem ki fazi gosi
Чтобы увидеть завтра, ты должен постараться.
Odjos ku boca li sim sin kata da nada
Глаза и рот здесь, не давая ничего.
É K Von D motherfucker nu ka ta para
Это K Von D, ублюдок, мы не останавливаемся.
Kuze ku sata fala
Что бы ты ни говорил,
Ê K Von D nos nu ka ta para
Это K Von D, мы не останавливаемся.
Midjor bu bu pedra
Лучше отойди,
Pamodi pa li nu ca sata branda
Потому что там мы не сдерживаемся.
Es ta ma es ta entendi
Ты видишь, ты понимаешь,
Cenas ê real ki ta fazes mal
Это реальность, которая причиняет тебе боль.
Bu ca ta atcha e ka teni
Ты не найдешь,
Dôs mc ki ta fazi igual
Двух MC, которые делают это так же.
Kuze ku sata fala
Что бы ты ни говорил,
Ê K Von D nos nu ka ta para
Это K Von D, мы не останавливаемся.
Midjor bu bu pedra
Лучше отойди,
Pamodi pa li nu ca sata branda
Потому что там мы не сдерживаемся.
Es ta ma es ta entendi
Ты видишь, ты понимаешь,
Cenas ê real ki ta fazes mal
Это реальность, которая причиняет тебе боль.
Bu ca ta atcha e ka teni
Ты не найдешь,
Dôs mc ki ta fazi igual
Двух MC, которые делают это так же.
I thought I told you that we don't stop
Я же говорил тебе, что мы не останавливаемся.
But you don't ear me tho
Но ты меня не слышишь.
This is K Von D
Это K Von D.
Nu Ka Ta Para
Мы не остановимся.





Writer(s): Carlos Dinis Da Silva De Alvarenga

Alvarenga & BG - Nu Ka Ta Para
Album
Nu Ka Ta Para
date of release
20-03-2021


Attention! Feel free to leave feedback.