Alvaro & Daniel - Glorioso São José - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alvaro & Daniel - Glorioso São José




Glorioso São José
Славный Святой Иосиф
Ó glorioso São José
О, славный Святой Иосиф,
Deus confiou a ti
Бог доверил тебе
A missão de proteger
Миссию защищать
A Família de Nazaré
Святое семейство из Назарета.
Nas vossas maiores aflições
В самые тяжкие времена
O anjo lhe apareceu
Ангел явился ему
E num sonho entendeu
И во сне он понял,
Que seria o pai do filho de Deus
Что станет отцом Сына Божьего.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф,
Nas minhas dúvidas e medos
В моих сомнениях и страхах.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф,
Quando me bate o desespero
Когда мной овладевает отчаяние.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф,
Quero seguir os seus exemplos
Я хочу следовать твоим заповедям.
Nas minhas orações
В моих молитвах,
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф.
Ó glorioso São José
О, славный Святой Иосиф,
Glorioso São José
Славный Святой Иосиф,
Cuida da minha família
Заботься о моей семье,
Como cuidou de Jesus e Maria
Как заботился об Иисусе и Марии.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф.
Ó glorioso São José
О, славный Святой Иосиф,
Glorioso São José
Славный Святой Иосиф,
És meu santo protetor
Ты мой святой покровитель,
Meu poderoso intercessor
Мой могучий заступник.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф,
Nas minhas dúvidas e medos
В моих сомнениях и страхах.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф,
Quando me bate o desespero
Когда мной овладевает отчаяние.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф,
Quero seguir os teus exemplos
Я хочу следовать твоим заповедям.
Nas minhas orações
В моих молитвах,
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф.
Ó glorioso São José
О, славный Святой Иосиф,
Glorioso São José
Славный Святой Иосиф,
Cuida da minha família
Заботься о моей семье,
Como cuidou de Jesus e Maria
Как заботился об Иисусе и Марии.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф.
Ó glorioso São José
О, славный Святой Иосиф,
Glorioso São José
Славный Святой Иосиф,
És meu santo protetor
Ты мой святой покровитель,
Meu poderoso intercessor
Мой могучий заступник.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф.
Pelo Nome de Jesus e pela glória de Maria
Именем Иисуса и во славу Марии,
Imploro de vós, glorioso São José
Умоляю тебя, славный Святой Иосиф,
Que me alcanceis a graça que desejo
Даруй мне благодать, которую я желаю.
Advogai a minha causa, falai em meu favor no céu e na terra
Вступись за меня, говори в мою защиту на небе и на земле.
Alegrai a minha alma para a honra e glória de Jesus e Maria
Обрадуй мою душу во славу Иисуса и Марии.
Assim seja, amém
Да будет так, аминь.
Jesus, Maria, José
Иисус, Мария, Иосиф,
Minha família vossa é
Моя семья - ваша.
Jesus, Maria, José
Иисус, Мария, Иосиф,
Minha família vossa é
Моя семья - ваша.
Jesus, Maria José
Иисус, Мария, Иосиф,
Minha família vossa é
Моя семья - ваша.
Jesus, Maria José
Иисус, Мария, Иосиф,
Minha família vossa é
Моя семья - ваша.
Ó glorioso São José
О, славный Святой Иосиф,
Glorioso São José
Славный Святой Иосиф,
Cuida da minha família
Заботься о моей семье,
Como cuidou de Jesus e Maria
Как заботился об Иисусе и Марии.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф.
Ó glorioso São José
О, славный Святой Иосиф,
Glorioso São José
Славный Святой Иосиф,
És meu santo protetor
Ты мой святой покровитель,
Meu poderoso intercessor
Мой могучий заступник.
Valei-me São José
Помоги мне, Святой Иосиф.





Writer(s): Daniel Augusto Vicenti


Attention! Feel free to leave feedback.