Lyrics and translation Álvaro Díaz - Gatillera

Gatillera

Tú ere' una gatillera (Yeah)
Me robaste el corazón, pandillera
Por tenerte encerrá' conmigo to'a esta cuarentena (Woh)
Y me saques 'e tu lista de espera
Tú no sabe' to' lo que yo diera, nena
Tú ere' una gatillera (Una gatillera, una-una gatillera, bebé)
Me robaste el corazón, pandillera (Uh)
Por tenerte encerrá' conmigo to'a esta cuarеntena
Y me saques 'е tu lista de espera (Ey, ey)
Tú no sabe' to' lo que yo diera, nena

Yo espero que cuando esto acabe
Lo de nosotro' no se acabe
Yo creo que deben de ser la' Ade
Que me tienen pensando en to' tus detalle'
Con gana' de hacerte mil chamaquito'
Necesito un bofetón del papá de Tito
Solo pienso en tu calorcito
Y cómo me convierto en tu favorito
Morder tus labio' es mi nuevo himno (Oh-oh-oh)
Shorty, tú controla' mi algoritmo
Aunque no' rodean 3.5 (Oh-oh-oh)
'Toy viendo tus foto' ahora mismo, yeah

No sé qué día e', ya va a anochecer
Y no quiero hacer nada más que mirar tu cara
No sé qué día e' (No sé, yeah), ya va a anochecer (Anochecer)
Y no quiero hacer nada más que mirar tu cara, yeah

Tú ere' una gatillera (Una gatillera, una-una gatillera, bebé)
Me robaste el corazón, pandillera (Uh)
Por tenerte encerrá' conmigo to'a esta cuarentena
(Encerrá' conmigo, encerrá' conmigo)
Y me saques 'e tu lista de espera
Tú no sabe' to' lo que yo diera, nena (Uh)
Tú ere' una gatillera (Una gatillera, bebé; una gatillera, bebé)
Me robaste el corazón, pandillera
Por tenerte encerrá' conmigo to'a esta cuarentena (Uh)
Y me saques de tu lista de espera
Tú no sabe' to' lo que yo diera, nena

Uh
Una gatillera, una-una gatillera
Una gatillera, una-una gatillera, bebé
Uh-uh-uh, uh-uh
Now I'm in the mood
It's just me and you, actin' so in love

Gatillera

Tu es une gatillera (Ouais)
Tu m'as volé le cœur, petite bande
Pour t'avoir enfermée avec moi pendant toute cette quarantaine (Woh)
Et me retirer de ta liste d'attente
Tu ne sais pas tout ce que je donnerais, ma chérie
Tu es une gatillera (Une gatillera, une-une gatillera, bébé)
Tu m'as volé le cœur, petite bande (Uh)
Pour t'avoir enfermée avec moi pendant toute cette quarantaine
Et me retirer de ta liste d'attente (Ey, ey)
Tu ne sais pas tout ce que je donnerais, ma chérie

J'espère que quand tout ça sera fini
Ce qu'on a ne finira pas
Je pense que ce doit être les Dieux
Qui me font penser à tous tes détails
Avec l'envie de faire mille petits avec toi
J'ai besoin d'une gifle du papa de Tito
Je ne pense qu'à ta chaleur
Et comment devenir ton préféré
Mordre tes lèvres est mon nouvel hymne (Oh-oh-oh)
Shorty, tu contrôles mon algorithme
Même s'il n'y a pas 3,5 autour de nous (Oh-oh-oh)
Je regarde tes photos en ce moment, ouais

Je ne sais pas quel jour c'est, il va bientôt faire nuit
Et je ne veux rien faire de plus que regarder ton visage
Je ne sais pas quel jour c'est (Je ne sais pas, ouais), il va bientôt faire nuit (Anochecer)
Et je ne veux rien faire de plus que regarder ton visage, ouais

Tu es une gatillera (Une gatillera, une-une gatillera, bébé)
Tu m'as volé le cœur, petite bande (Uh)
Pour t'avoir enfermée avec moi pendant toute cette quarantaine
(Enfermée avec moi, enfermée avec moi)
Et me retirer de ta liste d'attente
Tu ne sais pas tout ce que je donnerais, ma chérie (Uh)
Tu es une gatillera (Une gatillera, bébé; une gatillera, bébé)
Tu m'as volé le cœur, petite bande
Pour t'avoir enfermée avec moi pendant toute cette quarantaine (Uh)
Et me retirer de ta liste d'attente
Tu ne sais pas tout ce que je donnerais, ma chérie

Uh
Une gatillera, une-une gatillera
Une gatillera, une-une gatillera, bébé
Uh-uh-uh, uh-uh
Maintenant je suis d'humeur
C'est juste toi et moi, on agit comme si on était amoureux