Álvaro Díaz - PQHTM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Álvaro Díaz - PQHTM




PQHTM
PQHTM
Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Será porque hacemos lo que no pueden hacer
Peut-être parce que nous faisons ce qu'ils ne peuvent pas faire
Y le metemos a las jevas que no le pueden meter
Et nous baisons les filles qu'ils ne peuvent pas baiser
Puede ser
Peut-être
Pero Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mais mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Llevo años en la candela cocinando esto
Je cuisine ça depuis des années
Joseando sin un carajo de presupuesto
Je fais ça sans un sou
Lo que digas de mi me vale un pito
Ce que tu dis de moi, je m'en fous
Fui cria'o donde los flaquitos ponen mansitos a los fuertesitos
J'ai été élevé les maigres rendent les gros dociles
Se hacen pasar por los panas y son una serpiente
Ils se font passer pour des amis, mais ce sont des serpents
Soy el mismo con educados y los delincuente
Je suis le même avec les gens bien élevés et les criminels
Jodiendome pa' crecer los clientes
Je me fais chier pour faire grandir mes clients
Traficando de Hato Rey a Aguas Calientes
Je fais du trafic de Hato Rey à Aguas Calientes
Todo esto es real no soy como uno de esos wanna be
Tout ça est réel, je ne suis pas comme l'un de ces wanna be
Desde que salí hay mil mini mi, Ahora me jodi
Depuis que je suis sorti, il y a mille mini moi, maintenant je me suis fait chier
To estos mamabi saben mas de mi que yo mismo
Tous ces fils de pute en savent plus sur moi que moi-même
So me tengo que reír
Donc je dois rire
Pero sus historias son mas fake que la WWE
Mais leurs histoires sont plus fausses que la WWE
Bajen pal doyo que los esta esperando Bruce Lee
Descendez au dojo, Bruce Lee vous attend
Buscan beef pa' después hacerse los vegetarianos
Ils cherchent des beef pour ensuite se faire passer pour des végétariens
Se viraron y se la buscaron con el ciudadano
Ils se sont retournés et se sont débrouillés avec le citoyen
Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Será porque hacemos lo que no pueden hacer
Peut-être parce que nous faisons ce qu'ils ne peuvent pas faire
Y le metemos a las jevas que no le pueden meter
Et nous baisons les filles qu'ils ne peuvent pas baiser
Puede ser
Peut-être
Pero Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mais mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Fourty en las manos no bebemos Keystone
Des quarante dans les mains, on ne boit pas de Keystone
Pero fumamos como los rastas de Kingston
Mais on fume comme les rastas de Kingston
No cogimos pon llegamos a pie como los flinstones
On n'a pas pris de taxi, on est arrivés à pied comme les Flinstones
Solo háblame de Flankin y Lincons
Parle-moi seulement de Flankin et Lincons
No se cual es la mierda de este hombre
Je ne sais pas ce que c'est que ce bordel de cet homme
Fue que mandaste a tu jeva dándose deo a mi nombre
C'est que tu as envoyé ta meuf se taper sur mon nom
¿Dime pa' que te haces el invencible?
Dis-moi pourquoi tu te fais passer pour invincible ?
Si negro tu talento es invisible
Si, mec, ton talent est invisible
Esta molesto porque a su girla
Il est énervé parce que sa meuf
La tenemos bailando con cada canción mas que Bobby Shmurda
On la fait danser avec chaque chanson plus que Bobby Shmurda
Esto es demacia'o de easy
C'est trop facile
Picándole la cabeza a los ritmos como Los Isis???? cogiendo los mejores review
On lui pique le rythme comme les Isis????, on récupère les meilleurs avis
¿Y que hacías tu?
Et toi, tu faisais quoi ?
¿Comiéndote una tripleta en tu cama esnu?
Tu mangeais une triplette dans ton lit nu ?
Siempre habla el que menos puede
C'est toujours celui qui peut le moins qui parle
A estas alturas el que no me ha da'o me la debe
À ce stade, celui qui ne me l'a pas donné me la doit
X2
X2
Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Será porque hacemos lo que no pueden hacer
Peut-être parce que nous faisons ce qu'ils ne peuvent pas faire
Y le metemos a las jevas que no le pueden meter
Et nous baisons les filles qu'ils ne peuvent pas baiser
Puede ser
Peut-être
Pero Dios, ¿Por qué hablan tanta mierda?
Mais mon Dieu, pourquoi racontent-ils autant de conneries ?
Respeta el joseo
Respecte le travail
Es la ciudad Hey joe Young
C'est la ville Hey joe Young
Deja de estar sampliandote a ti mismo
Arrête de te samplir toi-même





Writer(s): Jose Martin Velazquez, Alvaro Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.