Lyrics and translation Álvaro Díaz - Tu y Yo
No
sé
qué
pasó
Je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé
Cuando
te
vi,
lo
que
pasó
Quand
je
t'ai
vu,
ce
qui
s'est
passé
Clavé
mis
ojos
tras
de
ti
J'ai
fixé
mes
yeux
sur
toi
Lo
que
pasó
me
enamoró
Ce
qui
s'est
passé
m'a
fait
tomber
amoureux
"Tú
serás
de
mí"
"Tu
seras
à
moi"
Te
dije,
temblando
mi
voz
Je
te
l'ai
dit,
ma
voix
tremblait
Solo
quiero
verte
bailar
Je
veux
juste
te
voir
danser
Conmigo
Avec
moi
Déjame
entrar
en
tu
piel
Laisse-moi
entrer
dans
ta
peau
En
tu
forma
de
amar
Dans
ta
façon
d'aimer
Déjame
acariciarte
en
silencio
Laisse-moi
te
caresser
en
silence
Bailemos
toda
la
noche
al
compás
de
la
luna
Dansons
toute
la
nuit
au
rythme
de
la
lune
Y
ella
nos
dirá
Et
elle
nous
dira
El
camino
de
este
sueño
Le
chemin
de
ce
rêve
El
camino
de
este
sueño
Le
chemin
de
ce
rêve
Tú
y
yo,
bailemos,
tú
y
yo
Toi
et
moi,
dansons,
toi
et
moi
Dejemos
de
pensar
en
todo,
ríndete
al
amor
Arrêtons
de
penser
à
tout,
abandonne-toi
à
l'amour
Tú
y
yo,
bailemos
juntos,
tú
y
yo
Toi
et
moi,
dansons
ensemble,
toi
et
moi
Al
ritmo
de
este
tango,
vamos
a
fundirnos,
tú
y
yo
Au
rythme
de
ce
tango,
nous
allons
fusionner,
toi
et
moi
Me
acerqué
por
ti
Je
me
suis
approché
de
toi
No
suelo
dejarme
llevar
Je
ne
me
laisse
généralement
pas
emporter
No
quiero
que
pienses
de
mí
Je
ne
veux
pas
que
tu
penses
de
moi
Que
soy
un
tipo
con
maldad
Que
je
suis
un
type
méchant
Solo
que
al
pasar,
me
dije
C'est
juste
qu'en
passant,
je
me
suis
dit
"Qué
forma
de
andar
"Quelle
façon
de
marcher
Ay,
qué
manera
de
reír
Oh,
quelle
façon
de
rire
Ay,
qué
manera
de
mirar"
Oh,
quelle
façon
de
regarder"
Déjame
entrar
en
tu
piel
Laisse-moi
entrer
dans
ta
peau
En
tu
forma
de
amar
Dans
ta
façon
d'aimer
Déjame
acariciarte
en
silencio
Laisse-moi
te
caresser
en
silence
Bailemos
toda
la
noche
al
compás
de
la
luna
Dansons
toute
la
nuit
au
rythme
de
la
lune
Y
ella
nos
dirá
Et
elle
nous
dira
El
camino
de
este
sueño
Le
chemin
de
ce
rêve
El
camino
de
este
sueño
Le
chemin
de
ce
rêve
Tú
y
yo,
bailemos,
tú
y
yo
Toi
et
moi,
dansons,
toi
et
moi
Dejemos
de
pensar
en
todo,
ríndete
al
amor
Arrêtons
de
penser
à
tout,
abandonne-toi
à
l'amour
Tú
y
yo,
cantemos
juntos,
tú
y
yo
Toi
et
moi,
chantons
ensemble,
toi
et
moi
Al
ritmo
de
este
tango,
vamos
a
fundirnos,
tú
y
yo
Au
rythme
de
ce
tango,
nous
allons
fusionner,
toi
et
moi
Siento
que
el
tiempo
es
humo
de
ese
tren
J'ai
l'impression
que
le
temps
est
la
fumée
de
ce
train
Que
nos
separa
sin
querer,
que
nos
separa
Qui
nous
sépare
sans
le
vouloir,
qui
nous
sépare
Siento
que
la
vida
es
como
un
cuento
sin
papel
J'ai
l'impression
que
la
vie
est
comme
un
conte
sans
papier
Y
que
los
días
pasan
sin
volver,
los
días
pasan
Et
que
les
jours
passent
sans
revenir,
les
jours
passent
Tú
y
yo,
bailemos,
tú
y
yo
Toi
et
moi,
dansons,
toi
et
moi
Dejemos
de
pensar
en
todo,
ríndete
al
amor
Arrêtons
de
penser
à
tout,
abandonne-toi
à
l'amour
Tú
y
yo,
bailemos
juntos,
tú
y
yo
Toi
et
moi,
dansons
ensemble,
toi
et
moi
Al
ritmo
de
este
tango,
vamos
a
fundirnos,
tú
y
yo
Au
rythme
de
ce
tango,
nous
allons
fusionner,
toi
et
moi
Tú
y
yo,
bailemos,
tú
y
yo
Toi
et
moi,
dansons,
toi
et
moi
Dejemos
de
pensar
en
todo,
ríndete
al
amor
Arrêtons
de
penser
à
tout,
abandonne-toi
à
l'amour
Tú
y
yo
Toi
et
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.